怎樣寫好會(huì)議新聞
一、從兩條稿件看會(huì)議新聞的特點(diǎn)
2003年3月16日,美國(guó)、英國(guó)和西班牙的首腦在葡萄牙的亞速爾群島舉行會(huì)議,討論軍事打擊伊拉克的問題。一些通訊社就此發(fā)出了消息。
【法新社葡萄牙亞速爾群島3月16日電】美國(guó)總統(tǒng)布什今天說,如果安理會(huì)不能在24小時(shí)內(nèi)批準(zhǔn)為伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)鋪平道路的決議,他將推動(dòng)改革聯(lián)合國(guó)。
這位美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人利用與英國(guó)首相布萊爾和西班牙首相阿斯納爾聯(lián)合舉行的記者招待會(huì)警告聯(lián)合國(guó)說,17日它必須決定是否支持華盛頓的強(qiáng)硬立場(chǎng)。
布什在關(guān)于伊拉克危機(jī)的首腦會(huì)議結(jié)束后說:“我們希望明天聯(lián)合國(guó)能行使它的職能。如果不能的話,我們都需要退一步,設(shè)法想清楚在我們進(jìn)入21世紀(jì)的時(shí)候,怎樣能使聯(lián)合國(guó)運(yùn)作得更為有效。”
這位美國(guó)總統(tǒng)說:“明天對(duì)世界來說是一個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻。明天我們將決定外交途徑能否奏效!
有人問明天是否是分歧嚴(yán)重的安理會(huì)對(duì)決議進(jìn)行表決的最后機(jī)會(huì),外交窗口是否會(huì)就此關(guān)閉,布什肯定地說:“我說的就是這個(gè)意思!
日本共同社的稿件是這樣的:
【共同社亞速爾群島3月16日電】美國(guó)總統(tǒng)布什16日在與英國(guó)和西班牙首腦會(huì)談后表示,“17日是我們確定通過外交途徑(解決伊拉克危機(jī))是否可行的日子”。這意味著迫使圍繞對(duì)伊拉克行使武力的新決議草案而出現(xiàn)分裂狀態(tài)的聯(lián)合國(guó)安理會(huì)要做出最后選擇。布什總統(tǒng)不是對(duì)伊拉克,而首先是對(duì)安理會(huì)發(fā)出了“最后通牒”。
美國(guó)政府強(qiáng)烈意識(shí)到,在通過決議案沒有眉目的情況下,繼續(xù)就決議案展開外交努力沒有意義,反而只會(huì)使反戰(zhàn)和反美的國(guó)際輿論擴(kuò)大。而且,美英兩國(guó)軍隊(duì)合計(jì)約30萬人已經(jīng)部署在伊拉克周邊地區(qū),在當(dāng)?shù)貧鉁丶磳⑸仙那闆r下,如果遲遲不開戰(zhàn),從軍事上講將對(duì)作戰(zhàn)不利。
上面兩條稿件是一次重要會(huì)議報(bào)道中許多稿件的代表。從這兩條稿件中,我們可以看出會(huì)議新聞寫作的幾個(gè)特點(diǎn):
(一)突出實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。報(bào)道會(huì)議像報(bào)道其他新聞事件一樣,最重要的是把會(huì)議的實(shí)質(zhì)性新聞點(diǎn)“突”出來。會(huì)議的新聞點(diǎn)可能是會(huì)議本身,可能是會(huì)上某人的發(fā)言,也可能是公報(bào)、宣言。亞速爾會(huì)議的主題是:在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)可能否決對(duì)伊拉克實(shí)施軍事打擊決議的情況下,協(xié)調(diào)三國(guó)立場(chǎng)——這是當(dāng)時(shí)全世界關(guān)注的焦點(diǎn)問題。法新社和共同社的這兩篇報(bào)道都在導(dǎo)語中就直截了當(dāng)?shù)亟沂玖酥黝},而淡化了會(huì)議本身。這是會(huì)議報(bào)道的常用手法。有時(shí)會(huì)議內(nèi)容很多,如果不能很好地提煉實(shí)質(zhì)性主題的話,就可能“眉毛胡子一把抓”,分不清主次,把最具價(jià)值的新聞淹沒在其他沒有太大價(jià)值的新聞之中。
(二)突出關(guān)鍵人物。美國(guó)是主張對(duì)伊拉克實(shí)施軍事打擊的最關(guān)鍵國(guó)家,因此它的態(tài)度至關(guān)重要。雖然是三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的聯(lián)合記者招待會(huì),兩家通訊社的報(bào)道都突出報(bào)道了美國(guó)總統(tǒng)布什講的話。這也是會(huì)議報(bào)道的特點(diǎn)之一。一般參加會(huì)議的人很多,發(fā)言者也少不了,泛泛地報(bào)道這人說了什么,那人說了什么,往往使文章顯得雜亂無章,空洞乏味,讀者讀起來也會(huì)覺得不得要領(lǐng)。當(dāng)然,像亞速爾會(huì)議這樣的會(huì)議,其他兩位領(lǐng)導(dǎo)人的話肯定是要報(bào)道的。1
(三)用直接引語。沒有直接引語的會(huì)議報(bào)道往往會(huì)受到質(zhì)疑,因此要盡可能地引用直接引語。兩篇報(bào)道都引用了直接引語,法新社的稿件在短短4段的敘述中,3處用了直接引語。而共同社則將直接引語放在導(dǎo)語中。這充分說明直接引語在會(huì)議報(bào)道中的重要作用。它可以使稿件更真實(shí)可信,并且讀起來顯得不那么死板。直接引語用得恰當(dāng)確實(shí)能起到畫龍點(diǎn)睛的作用。
(四)要有現(xiàn)場(chǎng)感。法新社的稿件專門寫到了“有人問”,這三個(gè)字把受眾帶到了記者招待會(huì)的現(xiàn)場(chǎng),而“布什肯定地說:‘我說的就是這個(gè)意思’”,這一句話更強(qiáng)化了記者招待會(huì)上一問一答的場(chǎng)景。在實(shí)踐中,記者招待會(huì)要寫出現(xiàn)場(chǎng)感確實(shí)不容易。
(五)要有綜合、分析。寫會(huì)議新聞?dòng)袝r(shí)不能就會(huì)議寫會(huì)議,要有自己的綜合、分析。共同社關(guān)于亞速爾會(huì)議的報(bào)道就是這么做的。在提出了“布什總統(tǒng)不是對(duì)伊拉克,而首先是對(duì)安理會(huì)發(fā)出了‘最后通碟’”這個(gè)記者自己歸納的結(jié)論后,稿件進(jìn)一步分析,美國(guó)認(rèn)為繼續(xù)展開外交努力沒有意義,并分析了原因。
雖然多數(shù)會(huì)議是枯燥的,但是會(huì)議新聞的報(bào)道卻經(jīng)常是多彩的。
會(huì)議新聞的寫作要求
一、認(rèn)真篩選內(nèi)容
1、各種類型的會(huì)議,性質(zhì)、任務(wù)不同,作用不同,應(yīng)根據(jù)會(huì)議的具體情況,考慮宣傳報(bào)道需要和新聞價(jià)值的大小,權(quán)衡輕重,掌握主次。
2、要抓住會(huì)議提出或解決的問題,選取對(duì)當(dāng)前工作有指導(dǎo)作用的精華部分。
3、尋找靠近讀者的角度,能引起讀者的興趣,是當(dāng)前最為人們關(guān)心的事情和迫切需要解決的問題。
4、發(fā)揮新聞特長(zhǎng),會(huì)議中哪一點(diǎn)有新意、有啟發(fā),就抓住哪一點(diǎn)發(fā)新聞。
5、放寬眼亮,不受會(huì)議主題和程序的限制,應(yīng)充分利用自己從會(huì)議上看到的、想到的問題,進(jìn)一步挖掘材料,充實(shí)新聞的內(nèi)涵和升華會(huì)議新聞的主題,告訴人們更多的東西。這樣的新聞,其意義往往超過會(huì)議主旨的范圍。如對(duì)某一新聞發(fā)布會(huì)上,觀察發(fā)言人的冒汗和左右而言它,暗示問題的關(guān)鍵所在。
二、寫出會(huì)議的特色
寫出會(huì)議的特色,是寫作會(huì)議新聞的最基本的要求。所謂特色,是與別的會(huì)議、同類會(huì)議的不同之處,是新的信息、新的情況、新的變化或新的形式等等。例如西方八國(guó)峰會(huì)年年開,有固定的程序和模式。而2003年的峰會(huì)的特點(diǎn)是什么呢?俄羅斯《莫斯科新聞時(shí)報(bào)》是這樣寫的:
【俄羅斯《莫斯科新聞時(shí)報(bào)》5月31日文章】題:和解的峰會(huì)
6月1日至3日在法國(guó)埃維昂舉行的八國(guó)集團(tuán)峰會(huì)將翻過“伊拉克一頁”。埃維昂峰會(huì)開會(huì)前已被人們稱為“首腦和解的會(huì)晤”。世界主要大國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在會(huì)晤中將給伊拉克危機(jī)時(shí)期的史無前例的矛盾畫上句號(hào)。
如果說彌合伊拉克問題的分歧構(gòu)成峰會(huì)的心理結(jié)合點(diǎn),那么世界經(jīng)濟(jì)將成為它的主要議題。八國(guó)集團(tuán)將在埃維昂嘗試協(xié)調(diào)各自的行動(dòng),尋找最短和最有效的途徑來大力推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
峰會(huì)注意的問題還有,加強(qiáng)反恐斗爭(zhēng)、幫助貧窮國(guó)家和生態(tài)問題。總共有二十多名國(guó)家元首或政府首腦聚集在埃維昂。
記者抓住了這次峰會(huì)前各國(guó)關(guān)系的新變化,突出了會(huì)議將尋求彌合因伊拉克問題而引起的分歧這一不同于以往會(huì)議的特點(diǎn),以此來吸引受眾的“眼球”。
三、按一定的順序報(bào)道
對(duì)于比較重要、可報(bào)道內(nèi)容比較多的會(huì)議,在寫作上可以按問題的重要、次重要,新聞的最新、次新等順序逐一在報(bào)道中體現(xiàn)。法新社的這則報(bào)道就是一例。
【法新社華盛頓6月25日電】在轉(zhuǎn)基因食品、國(guó)際刑事法院和中東問題上的嚴(yán)重分歧今天給一年一度的美國(guó)——?dú)W盟首腦會(huì)議蒙上了陰影,雙方都不愿作出讓步。幾個(gè)月來,這些分歧一直困擾著大西洋兩岸的關(guān)系。
急于修補(bǔ)因伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)造成嚴(yán)重裂痕的美國(guó)總統(tǒng)布什和歐盟領(lǐng)導(dǎo)人強(qiáng)調(diào),他們共同致力于全球反恐戰(zhàn)爭(zhēng),打擊有組織犯罪,推動(dòng)中東和平進(jìn)程、解決阿富汗和巴爾干問題。盡管都努力把伊拉克問題拋在腦后,但布什和現(xiàn)任歐盟輪值主席希臘總理西米蒂斯仍無法回避在一些問題上的分歧。
雖然雙方起草了聯(lián)合引渡條約,但他們對(duì)國(guó)際刑事法院仍持有不同立場(chǎng),華盛頓對(duì)此強(qiáng)烈反對(duì),而歐盟全力支持。
盡管雙方同意今年晚些時(shí)候開始就大西洋兩岸的“領(lǐng)空開放”航空條約舉行談判,但在久拖不決的轉(zhuǎn)基因食品貿(mào)易爭(zhēng)端上,沒有取得任何進(jìn)展。歐盟仍因?yàn)檗D(zhuǎn)基因食品問題對(duì)美國(guó)實(shí)行事實(shí)上的禁令,美國(guó)為此向世界貿(mào)易組織提出異議。
雖然雙方都支持中東“路線圖”計(jì)劃。但他們對(duì)巴勒斯坦好戰(zhàn)組織“哈馬斯”的態(tài)度仍舊存在差異,美國(guó)希望歐洲宣布“哈馬斯”為非法的恐怖組織。
在與西米蒂斯舉行的聯(lián)合記者招待會(huì)上,布什對(duì)大多數(shù)緊迫的分歧臵之不理,只是強(qiáng)調(diào)了—個(gè)問題,他呼吁歐盟對(duì)“哈馬斯”采取行動(dòng)。
這種寫作手法不失為一種簡(jiǎn)要的、經(jīng)濟(jì)的報(bào)道方式。
四、突出重點(diǎn),化整為零
對(duì)于比較重要、內(nèi)容又比較多的會(huì)議,也可以采用突出重點(diǎn),化整為零,化長(zhǎng)為短的方式,也就是把一個(gè)會(huì)議的重要內(nèi)容按問題分成若干篇獨(dú)立的報(bào)道,或綜合在一篇大文章中,以小標(biāo)題相分隔。如:
【日本《每日新聞》3月24日?qǐng)?bào)道】題:世界水論壇關(guān)注地球環(huán)境
第三屆世界水論壇昨天閉幕。在這次會(huì)議上,舉行了“水與氣候變動(dòng)”、“水與能源”等38個(gè)主題的300多場(chǎng)分組會(huì),來自世界各國(guó)的與會(huì)者提出了各種意見。在水壩問題上,還發(fā)生了對(duì)立。與會(huì)代表就這些備受關(guān)注的問題,進(jìn)行了廣泛的討論。
水與氣候變動(dòng)
在“水與氣候變動(dòng)”為題的分組會(huì)上,約有2600名代表出席。加勒比島國(guó)的代表指出:“1920-1940年,加勒比海年均發(fā)生35次颶風(fēng)。而2000年以后,年均要發(fā)生13次颶風(fēng)!彼麖(qiáng)調(diào)地球溫室化導(dǎo)致水災(zāi)的嚴(yán)重程度。
世界水理事會(huì)副主席威廉?科斯格羅夫提議:“為了減少溫室化帶來的損失,有必要建立一個(gè)在資金領(lǐng)域提供援助的國(guó)際框架。”
水壩建設(shè)
在全球約有45萬座巨大的水壩。在論壇召開前,世界銀行表明要積極援助水壩的建設(shè),贊成派和反對(duì)派為此展開了激烈的爭(zhēng)論。
亞洲各國(guó)的閣員和企業(yè)負(fù)責(zé)人紛紛表示:“水力發(fā)電是清潔并且可再生的能
源,能為減少溫室氣體的排放作出貢獻(xiàn)!睂(duì)此,非政府環(huán)境組織的成員則批評(píng)說:“要準(zhǔn)確地評(píng)價(jià)水壩對(duì)環(huán)境的影響,水庫(kù)還會(huì)產(chǎn)生大量的溫室氣體甲烷。”
尼泊爾水資源大臣迪帕克?吉亞瓦利指出:“在我國(guó),82%的國(guó)民用不上電。如果停止水壩的建設(shè),我們?cè)撊绾问呛?”
水與衛(wèi)生
從世界水理事會(huì)獲悉,全球有14億人無法獲得安全的飲用水,23億人生活在缺乏公共衛(wèi)生條件的地方。每年有700萬人因飲用不潔水而死亡。其中,1/3的死者還不到5歲。分組會(huì)上,非洲一位女性的發(fā)言非常引人注目,“為了汲取渾濁的飲用水,每天要走十多公里路。而這種事幾乎都要由女性來承擔(dān)。如果弄來的水不干凈,全家人就會(huì)生病”。另外,聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)夫人娜內(nèi)則呼吁完善教育體制,她指出:“只要注意在飯前便后洗手,就能夠挽救很多孩子的生命!
下一代廁所
在“廁所—水循環(huán)國(guó)際研討會(huì)”上,與會(huì)者就如何解決水缺乏、水質(zhì)惡化和資源問題的下一代廁所進(jìn)行了討論。
一位瑞典的研究人員介紹的安裝有隔板、能夠分開大小便的便器受到廣泛關(guān)注。每人每天排泄的尿有900—1200克。尿含有對(duì)植物的生長(zhǎng)和制造半導(dǎo)體材料不可缺少的磷。這位研究人員指出:“如果能夠分離出尿,磷就很容易回收,而且糞尿處理的量也將減少,從而還能夠節(jié)約能源。”
另外,與會(huì)者對(duì)廁所的用水量也非常關(guān)心。日本最新型的沖水廁所每次所需的水量約為8升。但歐美、澳大利亞和中國(guó)卻規(guī)定為6升。新加坡只有45升。如果日本能夠達(dá)到歐美的標(biāo)準(zhǔn),就能減少水的用量。
水與交通
在“水與交通”的分組會(huì)上,有交通、環(huán)境、社會(huì)等各領(lǐng)域的專家參加。會(huì)議決定,新成立一個(gè)旨在利用河流推廣內(nèi)陸水運(yùn)的國(guó)際學(xué)會(huì)。
國(guó)際航道測(cè)量組織主席艾德指出:“水上運(yùn)輸很少與其他交通手段開展合作,實(shí)現(xiàn)高速化的進(jìn)程也非常緩慢。但是水運(yùn)所消耗的能源只是鐵路的1/3,汽車的1/5。”
此外,荷蘭運(yùn)輸、公共工程和水管理部首席顧問布勞恩介紹說,分布在內(nèi)陸河流沿岸的工廠,如果在擁有廣闊土地的河流下游的海岸建造倉(cāng)庫(kù),并通過水路運(yùn)送物資,就能降低成本。
這種寫作方式好處是主題突出,化繁為簡(jiǎn),并能有足夠的空間展開報(bào)道。世界水論壇38?jìng)(gè)主題,300多場(chǎng)分組會(huì),如果一一報(bào)道太繁瑣,也沒有必要。記者將其集中在5個(gè)問題上,既明了清楚,又突出了重點(diǎn)。
這樣的寫法也有利于報(bào)紙、電臺(tái)等媒體根據(jù)需要有所選擇和剪裁。編輯部門在處理這類稿件時(shí)可以采用連續(xù)報(bào)道的方式,也可以采用集中一次組合報(bào)道的形式。組合報(bào)道時(shí),還可以配以評(píng)論、背景、資料、花絮,甚至社論,以強(qiáng)化沖擊力。
近年來,由于電視、網(wǎng)絡(luò)等新媒體的發(fā)展,組合報(bào)道這種形式多為報(bào)紙所采用,以加強(qiáng)其報(bào)道的深度。
五、多寫分析性和解釋性稿件
加強(qiáng)分析性和解釋性稿件,從會(huì)上看到、聽到和想到的,進(jìn)一步挖掘素材,充實(shí)稿件的內(nèi)容。例如:
【新華社平壤6月14日專電】朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正日和韓國(guó)總統(tǒng)金大中今天下午在百花園國(guó)賓館舉行第二次首腦會(huì)晤。這次會(huì)晤與昨天的會(huì)晤有一些不同之處。
首先是參加會(huì)晤的人員規(guī)模大為縮小。金正日和金大中昨天舉行首次會(huì)晤時(shí),金大中的正式隨行人員數(shù)十人在座。但今天會(huì)晤時(shí),參加的人只有朝鮮亞太和平委員會(huì)委員長(zhǎng)金容淳和金大中的特別助理林東源、外交安保首席秘書黃源卓、經(jīng)濟(jì)首席秘書李基浩等寥寥數(shù)人。
第二個(gè)不同之處是,金正日昨天著一身夾克衫“人民服”,今天卻身穿中山服飾的正裝,與金大中隔著大型會(huì)談桌相對(duì)而坐。昨天會(huì)談時(shí),兩位領(lǐng)導(dǎo)人及其他與會(huì)者均在沙發(fā)上就座。因而,今天會(huì)晤的氣氛較昨天的顯得更為正式。
另外,今天與會(huì)者都準(zhǔn)備了資料夾,這表明在今天的會(huì)談中,雙方將就更多的實(shí)際問題進(jìn)行討論。
當(dāng)然,會(huì)議的內(nèi)容的不同決定了會(huì)議新聞的寫作應(yīng)該是靈活多樣和生動(dòng)活潑的。會(huì)議新聞除了寫消息外,也可以與其他體裁配合,如“側(cè)記”、“散記”、“綜述”、“新聞分析”、“特寫”、“專訪”、“記者手記”、“日記”等。只要認(rèn)真采訪、思考和寫作,會(huì)議新聞的稿件同樣可以是多姿多彩的。
六、避免落入會(huì)議新聞的“套路”
在實(shí)踐中,真正要寫好會(huì)議新聞并不容易,許多會(huì)議與會(huì)者眾多,發(fā)言者滔滔不絕,各種文件堆積如山,有的會(huì)議枯燥乏味,有的專業(yè)性極強(qiáng)。有的會(huì)議能通過幾十份聲明、決議和各種文件。特別是有的年會(huì)、例會(huì),通常有固定的程序和模式,因此也使得會(huì)議報(bào)道比較容易形成“套路”,如寫某時(shí)某地某些人召開或出席某會(huì),然后是會(huì)議討論、會(huì)議認(rèn)為、會(huì)議要求或某人強(qiáng)調(diào)、某人呼吁、某人重申。有人戲稱這是給會(huì)議“穿衣戴帽”,只要改了時(shí)間、地點(diǎn),就可成為下一次會(huì)議的新聞。不幸的是,這樣的會(huì)議報(bào)道在今天的通訊社、報(bào)刊的稿件中還絕非僅有。有一則會(huì)議報(bào)道是這樣寫的:
【新華社馬尼拉8月7日電】為期兩天的第七屆東南亞國(guó)家聯(lián)盟財(cái)政部長(zhǎng)會(huì)議7日在馬尼拉閉幕,會(huì)議討論了當(dāng)前全球和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)形勢(shì),地區(qū)金融合作行動(dòng)取得的進(jìn)展以及加強(qiáng)地區(qū)金融合作及援助機(jī)制等問題,并制定了“東盟一體化路線圖”。會(huì)后發(fā)表的《部長(zhǎng)聯(lián)合聲明》說,東盟地區(qū)2002年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)強(qiáng)勁。今年一季度,大多數(shù)國(guó)家保持了44%的增速。盡管非典型肺炎影響了東盟地區(qū)各國(guó)第二季度的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,但下半年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將保持良好勢(shì)頭,增速預(yù)計(jì)將達(dá)到43%至49%。聲明說,財(cái)長(zhǎng)們決心促進(jìn)金融、企業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整,加強(qiáng)金融體系。會(huì)議對(duì)東盟各國(guó)在金融領(lǐng)域的合作取得的成績(jī)表示滿意,并表示將繼續(xù)執(zhí)行“清邁倡議”,建立國(guó)內(nèi)和地區(qū)債券市場(chǎng),探索地區(qū)協(xié)作和援助機(jī)制的其它模式。并對(duì)建立亞洲債券基金表示歡迎。
顯然, 這樣的稿件不是精彩的會(huì)議新聞稿件。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。