第一篇：MTV衛(wèi)星電視節(jié)目轉(zhuǎn)播委托協(xié)議書

MTV衛(wèi)星電視節(jié)目轉(zhuǎn)播委托協(xié)議書

（中華人民共和國涉外單位專用）

合同號(hào): citvc日期:年月日 委托方名稱: MTV asia ldc/中國國際電視總公司

電話: 86-10-6395-7073

傳真: 86-10-6395-7074

被委托方名稱:

地址:

郵政編碼:

聯(lián)系人姓名:

聯(lián)系電話: 86-傳真: 86-

委托期限: 壹 年

起始日期:年月日終止日期:年月日

傳播方式: 連續(xù)直接播出節(jié)目語言: 中文

被委托媒體: 涉外單位閉路電視系統(tǒng)被委托用戶種類: 涉外單位

被委托單位終端數(shù):付費(fèi)周期: 免費(fèi)

解碼器價(jià)格: 4,000.00元人民幣/臺(tái)（以協(xié)議簽署后實(shí)際收視之日為計(jì)）

附加條款：

1.如委托方確信MTVa頻道中任何節(jié)目的片段的播出可能或是將會(huì)侵害他人權(quán)益，可以臨時(shí)撤消該節(jié)目或是通知被委托方采取措施，防止這類節(jié)目的轉(zhuǎn)播。

2.委托方保留未言明授予被委托方的有關(guān)MTVa頻道的一切權(quán)利。

3.被委托方同意，對(duì)于被委托方違反協(xié)議所造成的損失，委托方將不負(fù)任何責(zé)任，同時(shí)委托方的利益不受損害。

4.本協(xié)議一經(jīng)簽署，在本協(xié)議有效期內(nèi)，被委托方不得提出解除協(xié)議，在此之后，被委托方如要解除協(xié)議，必須提前至少90天通知委托方。

5.中國國際電視總公司依照與MTV asia ldc簽署的合作協(xié)議，在中國大陸地區(qū)獨(dú)家代理MTVa頻道的收費(fèi)發(fā)行業(yè)務(wù)。

6.本協(xié)議及其附加條款，是委托方和被委托方共同達(dá)成的具有法律效力的約定，一經(jīng)正式簽署，雙方都應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行。

7.被委托方保證（在接收、傳送及播映MTVa頻道之前）取得必要的權(quán)利、執(zhí)照和批準(zhǔn)等。

8.雙方如無異議，本協(xié)議到期自動(dòng)續(xù)延。

委托方簽字:被委托方簽字:

-----------------------

---------------------

職務(wù):職務(wù):

------------------------------------------------

entrustment agreement of the distribution of MTVa’s satellite

programming

(foreign related institutions only)

no. of contract: citvcdate:

name of the truster:MTVa/ citv

tel: 86-10-6395-7073

fax: 86-10-6395-7074

name of the trustee:

add:

zip:

contact:

tel: 86-

fax: 86-

term of the entrustment: one year,from:to:

mode of distribution: consecutive and direct distribution

language of the programming: chinese

media form of the trustee: closed tv system of foreign related institutions

nature of the trustee: foreign related institutions

no. of terminals of the trustee:rooms

decoder price: rmb 4,000.00

additional terms:

1. truster may cancelany part of MTVa’s programmingor inform the trustee to take measures to prevent the distribution of concerned programming, if truster believes such programming m.seogis.com)95-7076fax: 86-10-6395-707486-10-5192-5024

service provider:ngcasiac.v. (“ ngc”)

authorized party:

address:

post code:

coordinator:

telephone: 86-fax: 86-

term of authorization:oneyear

date of effectiveness:date of expiration:

name of the programming:ngc programming

number of ird card:price of decoder:

ird serial number:language of programs: english

m.seogis.comises or via any media other than closed circuit television.

2.ngc and authorizing party shall not be responsible for any delays, preemptions or other

failure toprovide ngc m.seogis.coment shall automatically terminate on the termination or expiration of the agreement betm.seogis.comay not assign any rights or obligations under this agreement m.seogis.comber:citvcdate:

licensor:turner international china int’l tv corp.

telephone:86-10-6395-7073fax: 86-10-6395-7074

licensee:

address:

postal code:

contact name:

telephone:86-fax: 86-

license term:oneyear

start date:end date:

servicelicensed: cnn internationalauthorised media: smatv language:englishauthorised subscriber: cnni-receiving units transmission category: continuous retransmission

number of terminal:billing frequency: yearly currency: rmb(as above of the date)

rate of terminal per day: rmb 0.75advanced arrears: advanced satellite sinosat 1decoder u/a no.:

total subscription fee: rmb

additioinalprovisions comments

1.if licensor determines that the telecasting of any part of the program of the service m.seogis.coments hereto. m.seogis.comb41,500 元

使 領(lǐng) 館 每 年 rmb 24,900 元

四.收 視 費(fèi) 匯 款 應(yīng) 在 協(xié) 議 起 始 后 的 十 日 之 內(nèi) 按所 簽 協(xié) 議 的 付 款 周 期 將 收 視 費(fèi) 匯 至 指 定 銀行 帳 戶， 用 戶 若 以 人 民 幣 支 付， 應(yīng) 按 匯 款 當(dāng)日 美 元 賣 出 價(jià) 折 算 人 民 幣。 匯 款 時(shí) 請(qǐng) 注 明cnn 節(jié) 目 收 視 費(fèi)。

戶名：中 國 國 際 電 視 總 公 司

開戶行：工 商 銀 行 西 客 站 支 行 營(yíng) 業(yè) 部

帳號(hào)：660046048-37

訪問其他精彩文章：

正式衛(wèi)星電視安裝協(xié)議書

衛(wèi)星電視節(jié)目接收實(shí)用手冊(cè)

衛(wèi)星傳輸廣播電視節(jié)目管理辦法

節(jié)目制作委托協(xié)議書

彭博財(cái)經(jīng)電視亞太頻道轉(zhuǎn)播授權(quán)協(xié)議書

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《衛(wèi)星電視節(jié)目轉(zhuǎn)播委托協(xié)議書》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://m.seogis.com/gongwen/363123.html

• 上一篇：OEM合作協(xié)議書
• 下一篇：門面房租賃合同書