201*年上半年全國(guó)稅收總收入
高耗能、高污染、高成本
財(cái)政部:201*年上半年全國(guó)稅收總收入約5.5萬(wàn)億元大量的經(jīng)濟(jì)泡沫和通脹急劇上升逆水行舟不進(jìn)則退
新華社北京7月24日電(記者徐蕊韓潔)財(cái)政部24日公布數(shù)據(jù)顯示,2012年上半年,全國(guó)稅收總收入完成54931.63億元,同比增長(zhǎng)9.8%,增速比去年同期回落19.8?jìng)(gè)百分點(diǎn)。
在談到上半年收稅收入增長(zhǎng)特點(diǎn)時(shí),財(cái)政部有關(guān)負(fù)責(zé)人表示,與去年同期相比,上半年稅收收入增速總體大幅回落(大量經(jīng)濟(jì)泡沫和通脹急劇上升的背景下猶如逆水行舟不進(jìn)則退)
。一是與生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)相關(guān)的主體稅種收入增速普遍回落。1至6月國(guó)內(nèi)增值稅、消費(fèi)稅、營(yíng)業(yè)稅和企業(yè)所得稅同比分別增長(zhǎng)8.1%、11.7%、9.6%和17.3%,比去年同期增速分別回落11.6個(gè)、8.5個(gè)、14.8?jìng)(gè)和21.0個(gè)百分點(diǎn)。
二是個(gè)人所得稅收入降幅較大。1至6月個(gè)人所得稅同比下降8.0%,比去年同期增速回落43.4個(gè)百分點(diǎn),其中工資薪金所得稅和個(gè)體工商戶生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)所得稅降幅較大,同比分別下降11.8%和14.6%。
三是與房地產(chǎn)相關(guān)的稅收收入下降。1-6月契稅、房地產(chǎn)營(yíng)業(yè)稅同比分別下降9.9%和8.5%,比去年同期增速分別回落37.4個(gè)和27.9個(gè)百分點(diǎn)。四是進(jìn)口稅收增速明顯回落。1至6月進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅和關(guān)稅同比分別增長(zhǎng)7.4%和6.9%,比去年同期增速分別回落29.7個(gè)和25.2個(gè)百分點(diǎn)。
分月來(lái)看,與1至4月相比,5、6月份稅收增長(zhǎng)有所回升,財(cái)政部有關(guān)負(fù)責(zé)人表示,主要原因:一是5月份央行下調(diào)存款準(zhǔn)備金率,增加了市場(chǎng)流動(dòng)性。5月份人民幣新增貸款7932億元,同比增長(zhǎng)43.8%,帶動(dòng)銀行業(yè)營(yíng)業(yè)稅大幅增長(zhǎng)。二是2011年企業(yè)利潤(rùn)較高帶動(dòng)2012年匯算清繳上年企業(yè)所得稅入庫(kù)較多,上半年扣除匯算清繳上年企業(yè)所得稅增長(zhǎng)因素,當(dāng)年稅收收入只增長(zhǎng)7.4%。
從主要稅種收入看,上半年,國(guó)內(nèi)增值稅實(shí)現(xiàn)收入13432.39億元,同比增長(zhǎng)8.1%,比去年同期增速回落11.6個(gè)百分點(diǎn);國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅實(shí)現(xiàn)收入4202.56億元,同比增長(zhǎng)11.7%,比去年同期增速回落8.5個(gè)百分點(diǎn);進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅實(shí)現(xiàn)收入7696.60億元,同比增長(zhǎng)7.4%,比去年同期增速回落29.7個(gè)百分點(diǎn);出口貨物退增值稅、消費(fèi)稅實(shí)現(xiàn)5316.36億元,同比增長(zhǎng)16.4%,賬務(wù)上沖減稅收收入;營(yíng)業(yè)稅實(shí)現(xiàn)收入7837.94億元,同比增長(zhǎng)9.6%,比去年同期增速回落14.8?jìng)(gè)百分點(diǎn)。
擴(kuò)展閱讀:201*年上半年稅收收入情況分析
201*年上半年稅收收入情況分析
一、上半年稅收收入增長(zhǎng)的總體情況
201*年1-6月,全國(guó)稅收總收入完成54931.63億元,同比增長(zhǎng)9.8%。
(一)上半年稅收收入增長(zhǎng)的主要特點(diǎn)
一是與去年同期相比,稅收收入增速總體大幅回落。1-6月稅收總收入增速比去年同期回落19.8個(gè)百分點(diǎn)。二是與生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)相關(guān)的主體稅種收入增速普遍回落。1-6月國(guó)內(nèi)增值稅、消費(fèi)稅、營(yíng)業(yè)稅和企業(yè)所得稅同比分別增長(zhǎng)8.1%、11.7%、9.6%和17.3%,比去年同期增速分別回落11.6、8.5、14.8和21.0個(gè)百分點(diǎn)。三是個(gè)人所得稅收入降幅較大。1-6月個(gè)人所得稅同比下降8.0%,比去年同期增速回落43.4個(gè)百分點(diǎn),其中工資薪金所得稅和個(gè)體工商戶生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)所得稅降幅較大,同比分別下降11.8%和14.6%。四是與房地產(chǎn)相關(guān)的稅收收入下降。1-6月契稅、房地產(chǎn)營(yíng)業(yè)稅同比分別下降9.9%和8.5%,比去年同期增速分別回落37.4和27.9個(gè)百分點(diǎn)。五是進(jìn)口稅收增速明顯回落。1-6月進(jìn)口貨物增值稅消費(fèi)稅和關(guān)稅同比分別增長(zhǎng)7.4%和6.9%,比去年同期增速分別回落29.7和25.2個(gè)百分點(diǎn)。(二)上半年稅收收入增速回落的原因分析
與去年同期相比,上半年稅收收入增速回落的主要原因:一是國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)增速回落,導(dǎo)致與經(jīng)濟(jì)指標(biāo)密切相關(guān)的稅種收入增速放緩。1-5月規(guī)模以上工業(yè)增加值增長(zhǎng)10.7%,比去年同期增速回落3.3個(gè)百分點(diǎn);1-5月社會(huì)消費(fèi)品零售總額增長(zhǎng)14.5%,比去年同期增速回落2.1個(gè)百分點(diǎn);1-5月全國(guó)規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)同比下降2.4%,比去年同期增速回落30.3個(gè)百分點(diǎn)。二是價(jià)格總水平漲幅回落使得以現(xiàn)價(jià)計(jì)算的稅收收入增速回落。1-5月全國(guó)居民消費(fèi)價(jià)格總水平同比上漲3.5%,比去年同期回落1.7個(gè)百分點(diǎn),工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格同比下降0.3%,比去年同期回落7.3個(gè)百分點(diǎn)。三是房地產(chǎn)銷售額下降。1-5月商品房銷售額同比下降9.1%,比去年同期回落27.2個(gè)百分點(diǎn),房地產(chǎn)相關(guān)稅種的收入大幅下降。四是一般貿(mào)易進(jìn)口額增速大幅回落。1-6月一般貿(mào)易進(jìn)口額同比增長(zhǎng)7.8%,比去年同期增速回落25.2個(gè)百分點(diǎn)。五是結(jié)構(gòu)性減稅政策使一些主體稅種都有不同程度減收。如提高個(gè)人所得稅起征點(diǎn),使個(gè)稅大幅減收,拉低稅收總收入增速近2個(gè)百分點(diǎn)。其他如實(shí)施小型微利企業(yè)所得稅優(yōu)惠政策、提高增值稅和營(yíng)業(yè)稅起征點(diǎn)、部分進(jìn)口商品關(guān)稅調(diào)降、支持流通業(yè)的稅收優(yōu)惠政策、營(yíng)業(yè)稅改征增值稅試點(diǎn)等政策,都使企業(yè)所得稅、增值稅、營(yíng)業(yè)稅和關(guān)稅等相關(guān)稅收減收。
分月來(lái)看,與1-4月相比,5、6月份稅收增長(zhǎng)有所回升,主要原因:一是5月份央行下調(diào)存款準(zhǔn)備金率,增加了市場(chǎng)流動(dòng)性。5月份人民幣新增貸款7932億元,同比增長(zhǎng)43.8%,帶動(dòng)銀行業(yè)營(yíng)業(yè)稅大幅增長(zhǎng)。二是201*年企業(yè)利潤(rùn)較高帶動(dòng)201*年匯算清繳上年企
業(yè)所得稅入庫(kù)較多,上半年扣除匯算清繳上年企業(yè)所得稅增長(zhǎng)因素,當(dāng)年稅收收入只增長(zhǎng)7.4%。二、主要稅種收入情況(一)國(guó)內(nèi)增值稅
1-6月,國(guó)內(nèi)增值稅實(shí)現(xiàn)收入13432.39億元,同比增長(zhǎng)8.1%,比去年同期增速回落11.6個(gè)百分點(diǎn)。國(guó)內(nèi)增值稅收入占稅收總收入的比重為24.5%。
分行業(yè)看,在20個(gè)重點(diǎn)工業(yè)行業(yè)中,有4個(gè)行業(yè)的增值稅收入下降。其中,鋼坯鋼材和成品油行業(yè)增值稅收入下降幅度較大,同比分別下降20.6%和20.2%。
增值稅的稅基大體相當(dāng)于工業(yè)增加值和商業(yè)增加值。國(guó)內(nèi)增值稅收入增速明顯回落的主要原因:一是工業(yè)增加值增速回落。1-5月,規(guī)模以上工業(yè)增加值同比增長(zhǎng)10.7%,比去年同期增速回落3.3個(gè)百分點(diǎn)。二是價(jià)格水平回落使得企業(yè)進(jìn)貨和銷貨的價(jià)格差縮小,增值稅稅基相應(yīng)縮小。1-5月,工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格同比下降0.3%,而工業(yè)生產(chǎn)者購(gòu)進(jìn)價(jià)格同比上漲0.1%。三是原油與成品油價(jià)格倒掛,成品油增值額減少。1-5月規(guī)模以上石油加工煉焦業(yè)增加值同比增長(zhǎng)5.0%,比去年同期增速回落5.4個(gè)百分點(diǎn)。同時(shí),石油加工企業(yè)消化前期留抵增值稅進(jìn)項(xiàng)稅額,導(dǎo)致石油加工行業(yè)增值稅
收入下降。四是鋼材市場(chǎng)需求不旺,國(guó)內(nèi)主要鋼材工業(yè)生產(chǎn)者出廠價(jià)格均有所下降,使得鋼坯鋼材行業(yè)增值稅收入下降。5月份國(guó)內(nèi)鋼材價(jià)格同比下降12.7%。五是政策性減收因素。從201*年11月1日起,國(guó)家提高了增值稅起征點(diǎn),對(duì)集成電路重點(diǎn)項(xiàng)目和部分進(jìn)口設(shè)備留抵稅額予以退稅,從201*年起免征蔬菜流通環(huán)節(jié)增值稅等等。這些結(jié)構(gòu)性減稅政策的實(shí)施使得增值稅相應(yīng)減收。(二)國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅
1-6月,國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅實(shí)現(xiàn)收入4202.56億元,同比增長(zhǎng)11.7%,比去年同期增速回落8.5個(gè)百分點(diǎn)。國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅收入占稅收總收入的比重為7.7%。
分產(chǎn)品看,成品油、卷煙和酒等產(chǎn)品消費(fèi)稅增速均明顯回落,同比分別增長(zhǎng)6.8%、16.8%和19.6%,比去年同期增速分別回落11.5個(gè)、8.6個(gè)和7個(gè)百分點(diǎn)。
國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅的稅基是煙、酒、汽車、成品油等14類特定商品的銷售額或銷售量。
國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅收入增速回落的主要原因:一是成品油產(chǎn)量增速回落,使得成品油消費(fèi)稅增速回落。1-5月成品油產(chǎn)量同比增長(zhǎng)3.1%,比去年同期增速回落4.8個(gè)百分點(diǎn)。二是卷煙產(chǎn)量增速回落,使得煙產(chǎn)品消費(fèi)稅增速回落。1-5月卷煙產(chǎn)量同比增長(zhǎng)2.8%,比去年同期增速回落1.3個(gè)百分點(diǎn)。三是酒產(chǎn)量增速回落,影響酒產(chǎn)品消費(fèi)稅增
長(zhǎng)。1-5月白酒產(chǎn)量同比增長(zhǎng)17.34%,比去年同期增速回落13.08個(gè)百分點(diǎn)。
(三)進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅
1-6月,進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅實(shí)現(xiàn)收入7696.60億元,同比增長(zhǎng)7.4%,比去年同期增速回落29.7個(gè)百分點(diǎn)。進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅收入占稅收總收入的比重為14.0%。
進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅的稅基是一般貿(mào)易進(jìn)口額。進(jìn)口貨物增值稅、消費(fèi)稅增速回落的主要原因是:一般貿(mào)易進(jìn)口額增速回落。1-6月我國(guó)一般貿(mào)易進(jìn)口額同比增長(zhǎng)7.8%,增速比去年同期回落25.2個(gè)百分點(diǎn)。部分重點(diǎn)商品進(jìn)口額增速出現(xiàn)不同程度的回落。其中,原油進(jìn)口額同比增長(zhǎng)24.4%,比去年同期增速回落18.1個(gè)百分點(diǎn);鐵礦砂及其精礦進(jìn)口額同比下降5.9%,比去年同期增速回落59.9個(gè)百分點(diǎn);鋼材進(jìn)口額同比下降15.9%,比去年同期增速回落26.1個(gè)百分點(diǎn)。
(四)出口貨物退增值稅、消費(fèi)稅
1-6月,出口貨物退增值稅、消費(fèi)稅實(shí)現(xiàn)5316.36億元,同比增長(zhǎng)16.4%,賬務(wù)上沖減稅收收入。(五)營(yíng)業(yè)稅
1-6月,營(yíng)業(yè)稅實(shí)現(xiàn)收入7837.94億元,同比增長(zhǎng)9.6%,比去年同期增速回落14.8個(gè)百分點(diǎn)。營(yíng)業(yè)稅收入占稅收總收入的比重為14.3%。
分行業(yè)看,租賃和商務(wù)服務(wù)業(yè)以及房地產(chǎn)業(yè)營(yíng)業(yè)稅收入下降,同比分別下降15.3%和8.5%,比去年同期增速分別回落51.6和27.9個(gè)百分點(diǎn)。建筑業(yè)、交通運(yùn)輸業(yè)營(yíng)業(yè)稅增速回落較為明顯,同比分別增長(zhǎng)15%和9.4%,比去年同期增速分別回落13.6個(gè)和10.8個(gè)百分點(diǎn)。
營(yíng)業(yè)稅的稅基是交通運(yùn)輸業(yè)、建筑業(yè)、金融保險(xiǎn)業(yè)、郵電通信業(yè)、文化體育業(yè)、娛樂(lè)業(yè)、服務(wù)業(yè)、轉(zhuǎn)讓無(wú)形資產(chǎn)和銷售不動(dòng)產(chǎn)等9個(gè)行業(yè)取得的營(yíng)業(yè)收入。
營(yíng)業(yè)稅收入增速明顯回落的主要原因:一是商品房成交額萎縮,使得房地產(chǎn)營(yíng)業(yè)稅收入下降。1-5月,商品房銷售額同比下降9.1%。二是建筑業(yè)投資額增速回落,建筑業(yè)營(yíng)業(yè)稅相應(yīng)回落。1-5月,建筑業(yè)固定資產(chǎn)投資額同比增長(zhǎng)28%,增速比去年同期回落8.7個(gè)百分點(diǎn)。三是政策性減收因素,如:自201*年11月1日起,國(guó)家提高了營(yíng)業(yè)稅起征點(diǎn);自201*年1月1日起,在上海市交通運(yùn)輸業(yè)和部分現(xiàn)代服務(wù)業(yè)進(jìn)行營(yíng)業(yè)稅改征增值稅試點(diǎn),營(yíng)業(yè)稅收入相應(yīng)減收。(六)企業(yè)所得稅
1-6月,企業(yè)所得稅實(shí)現(xiàn)收入13106.31億元,同比增長(zhǎng)17.3%,比去年同期增速回落21個(gè)百分點(diǎn)。企業(yè)所得稅收入占稅收總收入的比重為23.9%。
企業(yè)所得稅收入中,匯算清繳上年企業(yè)所得稅5220.3億元,同比增加1188億元,占企業(yè)所得稅總增加額的六成多,增長(zhǎng)29.5%;預(yù)繳當(dāng)年企業(yè)所得稅同比增長(zhǎng)9.3%,比上年同期預(yù)繳所得稅增速回落27.6個(gè)百分點(diǎn)。
分行業(yè)看,金融業(yè)企業(yè)所得稅增速最高,增長(zhǎng)45.7%,對(duì)企業(yè)所得稅增速的貢獻(xiàn)達(dá)11.2個(gè)百分點(diǎn)。工業(yè)企業(yè)所得稅同比增長(zhǎng)8.1%,20個(gè)重點(diǎn)工業(yè)行業(yè)中,成品油、鋼坯鋼材、紡織品等9個(gè)行業(yè)的企業(yè)所得稅收入下降,前三個(gè)行業(yè)同比分別下降50.4%、21.4%和21.2%。卷煙、酒、煤炭行業(yè)企業(yè)所得稅較快增長(zhǎng),同比分別增長(zhǎng)37.7%、37.5%和36.9%。其他行業(yè)中,除房地產(chǎn)業(yè)所得稅下降4.1%外,其余行業(yè)企業(yè)所得稅保持正增長(zhǎng)。
企業(yè)所得稅的稅基是企業(yè)利潤(rùn)總額。
企業(yè)所得稅收入增速回落的主要原因是企業(yè)利潤(rùn)下降。1-5月全國(guó)規(guī)模以上工業(yè)企業(yè)實(shí)現(xiàn)利潤(rùn)同比下降2.4%,比去年同期增速回落30.3個(gè)百分點(diǎn)。在41個(gè)工業(yè)大類行業(yè)中,有13個(gè)行業(yè)利潤(rùn)同比下降,特別是黑色金屬冶煉和壓延加工業(yè)利潤(rùn)下降56.9%,石油加工、
煉焦和核燃料加工業(yè)由上年同期盈利轉(zhuǎn)為虧損,影響了成品油、鋼坯鋼材等行業(yè)企業(yè)所得稅的增長(zhǎng)。(七)個(gè)人所得稅
1-6月,個(gè)人所得稅實(shí)現(xiàn)收入3271.69億元,同比下降8%,比去年同期增速回落43.4個(gè)百分點(diǎn)。個(gè)人所得稅收入占稅收總收入的比重為6.0%。
分項(xiàng)目看,除勞務(wù)報(bào)酬所得稅和利息股息紅利所得稅保持正增長(zhǎng)外,其他項(xiàng)目個(gè)人所得稅均為減收,如房屋轉(zhuǎn)讓所得稅同比下降23.8%,工資薪金所得稅和個(gè)體工商戶生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)所得稅同比分別下降11.8%和14.6%。
個(gè)人所得稅的稅基是個(gè)人(主要是城鎮(zhèn)居民)收入。個(gè)人所得稅收入下降的主要原因:一是受提高個(gè)人所得稅工薪所得減除費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn),以及調(diào)整工薪所得和個(gè)體工商戶經(jīng)營(yíng)所得的稅率結(jié)構(gòu)等減稅政策的影響。上半年個(gè)人所得稅因此減收約870億元左右。二是二手房市場(chǎng)清淡,交易價(jià)格回調(diào),財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得稅相應(yīng)減收。5月份,70個(gè)大中城市中二手住宅價(jià)格同比下降的城市達(dá)到58個(gè),其中,北京同比下降3.1%,杭州同比下降7.4%。(八)土地增值稅
1-6月,土地增值稅實(shí)現(xiàn)收入1379.95億元,同比增長(zhǎng)14.7%,比去年同期增速回落76.4個(gè)百分點(diǎn)。土地增值稅收入占稅收總收入的比重為2.5%。
土地增值稅的稅基是納稅人銷售新建房屋和二手房的土地增值收益總額。
土地增值稅收入增速明顯回落的主要原因是房地產(chǎn)交易額萎縮。1-5月商品房銷售額同比下降9.1%,比去年同期增速回落27.2個(gè)百分點(diǎn)。
(九)車輛購(gòu)置稅
1-6月,車輛購(gòu)置稅實(shí)現(xiàn)收入1086.67億元,同比增長(zhǎng)11.5%,比去年同期增速回落6.5個(gè)百分點(diǎn)。車輛購(gòu)置稅收入占稅收總收入的比重為2.0%。
車輛購(gòu)置稅的稅基是應(yīng)稅車輛(包括汽車、摩托車、電車、掛車、農(nóng)用運(yùn)輸車)的銷售總額。
車輛購(gòu)置稅收入增長(zhǎng)的主要原因是:1-5月汽車消費(fèi)品零售總額同比增長(zhǎng)9.8%。(十)關(guān)稅
1-6月,關(guān)稅實(shí)現(xiàn)收入1443.00億元,同比增長(zhǎng)6.9%,比去年同期增速回落25.2個(gè)百分點(diǎn)。關(guān)稅收入占稅收總收入的比重為2.6%。關(guān)稅的稅基是一般貿(mào)易進(jìn)口額。
關(guān)稅增速回落的主要原因:一是1-6月我國(guó)一般貿(mào)易進(jìn)口額同比增速比去年同期回落25.2個(gè)百分點(diǎn);二是年初實(shí)施了結(jié)構(gòu)性減稅政策,對(duì)730種商品下調(diào)進(jìn)口關(guān)稅稅率。(十一)契稅
1-6月,契稅實(shí)現(xiàn)收入1391.97億元,同比下降9.9%,比去年同期增速回落37.4個(gè)百分點(diǎn)。契稅收入占稅收總收入的比重為2.5%。契稅的稅基大體相當(dāng)于土地和房產(chǎn)的交易總金額。土地的交易額與國(guó)土部門的用地規(guī)劃密切相關(guān),房產(chǎn)的交易額主要受新建住房和二手房的交易量和價(jià)格的影響。
契稅收入增速回落的主要原因:一是房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商購(gòu)置土地意愿不強(qiáng),1-5月全國(guó)土地購(gòu)置面積同比下降18.7%。二是房地產(chǎn)交易額下降,1-5月商品房銷售額同比下降9.1%。
表1:201*年1-6月稅收總收入和主要稅種收入表
(單位:億元)
稅目
收入比去年同期增增長(zhǎng)率(%)
收稅收收入其中:國(guó)內(nèi)增值稅國(guó)內(nèi)消費(fèi)稅進(jìn)口貨物增7696.60值稅、消費(fèi)稅出口貨物退增值稅、消費(fèi)稅營(yíng)業(yè)稅企業(yè)所得稅個(gè)人所得稅土地增值稅車輛購(gòu)置稅關(guān)稅契稅7837.9413106.313271.691379.951086.671443.001391.97687.141930.95-283.09176.87112.0992.71-152.959.617.3-8.014.711.56.9-9.9-5316.36-749.5316.4527.977.454931.6313432.394202.564903.201*01.09441.819.88.111.7注:企業(yè)所得稅增長(zhǎng)17.3%,主要是因?yàn)閰R算清繳上年企業(yè)所得稅增長(zhǎng)較多,扣除此項(xiàng)因素,今年預(yù)繳企業(yè)所得稅同比增長(zhǎng)9.3%。
友情提示:本文中關(guān)于《201*年上半年全國(guó)稅收總收入》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,201*年上半年全國(guó)稅收總收入:該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。