大學(xué)迎新辯論賽策劃書 本文簡(jiǎn)介:
一、在辯題的設(shè)置上將具體貫徹這一事項(xiàng),爭(zhēng)取既鍛煉同學(xué)們的辯論能力,又貫徹落實(shí)最近一段時(shí)間的主題。 二、主辦單位 政法學(xué)院團(tuán)學(xué)聯(lián)學(xué)術(shù)部 三、組隊(duì)要求 1、本次辯論賽共由十一支團(tuán)隊(duì)組成,大一、大二分別以班級(jí)為單位組隊(duì),進(jìn)行初賽,另設(shè)諸子百家政法研究會(huì)代表隊(duì)、法律協(xié)會(huì)代表隊(duì),兩支隊(duì)伍直接晉級(jí)。每支
大學(xué)迎新辯論賽策劃書 本文內(nèi)容:
? 一、在辯題的設(shè)置上將具體貫徹這一事項(xiàng),爭(zhēng)取既鍛煉同學(xué)們的辯論能力,又貫徹落實(shí)最近一段時(shí)間的主題。
二、主辦單位
政法學(xué)院團(tuán)學(xué)聯(lián)學(xué)術(shù)部
三、組隊(duì)要求
1、本次辯論賽共由十一支團(tuán)隊(duì)組成,大一、大二分別以班級(jí)為單位組隊(duì),進(jìn)行初賽,另設(shè)諸子百家政法研究會(huì)代表隊(duì)、法律協(xié)會(huì)代表隊(duì),兩支隊(duì)伍直接晉級(jí)。每支代表隊(duì)由四名隊(duì)員組成。
2、每場(chǎng)比賽的出場(chǎng)隊(duì)員辯序可發(fā)生變化,但必須在比賽前一天告知主辦方。
3、比賽當(dāng)天各隊(duì)?wèi)?yīng)盡量統(tǒng)一著裝以彰顯比賽的規(guī)范性。
四、賽制
比賽采取單淘汰制,共十一場(chǎng),分初賽、復(fù)賽、半決賽、決賽。大一大二各班級(jí)十支隊(duì)伍進(jìn)行初賽角逐出五支隊(duì)伍,復(fù)賽由初賽產(chǎn)生的五支隊(duì)伍和諸子百家政法研究會(huì)代表隊(duì)、法律協(xié)會(huì)代表隊(duì)七支隊(duì)伍進(jìn)行三對(duì)三團(tuán)體辯論賽,一支空缺隊(duì)伍直接晉級(jí),四支獲勝隊(duì)伍進(jìn)入半決賽,半決賽獲勝團(tuán)隊(duì)進(jìn)入決賽。
抽簽分為四輪,分別為初賽、復(fù)賽、半決賽、決賽,采取初賽前進(jìn)行初賽對(duì)壘隊(duì)伍抽簽,初賽結(jié)束勝出隊(duì)伍進(jìn)行抽簽決定半決賽對(duì)壘隊(duì)伍,半決賽結(jié)束勝出隊(duì)伍進(jìn)行抽簽決定決賽正反方。
本次大賽初賽抽簽采取A1、A2---E1、E2五組號(hào)碼,其中字母相同的代號(hào)為對(duì)壘雙方(如A1-A2,B1-B2……),奇數(shù)號(hào)碼代表正方(如A1、B1、C1……),偶數(shù)號(hào)碼代表反方(如A2、B2、C2……)。復(fù)賽采用F1、F2--H1、H2三組號(hào)碼外加一空號(hào)碼,奇數(shù)號(hào)碼代表正方(如F1、G1……),偶數(shù)號(hào)碼代表反方(如F2、G2……)。半決賽采用I1、I2---J1、J2兩組號(hào)碼,奇數(shù)號(hào)碼代表正方(如I1、J1……),偶數(shù)號(hào)碼代表反方(如I2、J2……)。決賽采用K1、K2一組號(hào)碼,M1為正方,M2為反方。
為保證辯題對(duì)各個(gè)團(tuán)隊(duì)的公平性,本次抽簽工作進(jìn)行之前,大賽執(zhí)委會(huì)已經(jīng)把辯題分配在所對(duì)應(yīng)抽簽號(hào)碼之后。
五、比賽程序
主席宣布辯論賽開始,介紹對(duì)壘隊(duì)伍、評(píng)判組成員以及比賽規(guī)則。
(一)陳述發(fā)言
正方一辯首先陳述發(fā)言,接著反方一辯陳述發(fā)言。
(二)攻辯
1、正方二辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯,反方二、三辯辯手均可參與應(yīng)辯。
2、反方二辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯,正方二、三辯辯手均可參與應(yīng)辯。
3、正方三辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯,反方二、三辯辯手均可參與應(yīng)辯。
4、反方三辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯,正方二、三辯辯手均可參與應(yīng)辯。
5、攻辯方具有質(zhì)問權(quán),被質(zhì)問方只能正面回答,不得提問。如若被質(zhì)問方提問,攻辯方可以不予回答。雙方每次發(fā)言時(shí)間不受限制,但是攻辯方發(fā)言時(shí)間累計(jì)不超過30秒,被質(zhì)問方發(fā)言時(shí)間累計(jì)不超過一分鐘。提問和回答都要簡(jiǎn)潔明確,重復(fù)提問和回避問題均要被扣分。特別提醒:攻辯方在每次發(fā)言后,應(yīng)以"請(qǐng)對(duì)方辯友回答"表示發(fā)言完畢,被質(zhì)問方在每次發(fā)言后,應(yīng)以"我的回答完畢"表示發(fā)言完畢。電腦計(jì)時(shí)器分別為兩隊(duì)計(jì)時(shí)。當(dāng)一方隊(duì)員表示自己發(fā)言完畢,另一方計(jì)時(shí)立刻開始。如果一方的發(fā)言時(shí)間已經(jīng)用盡,而另一隊(duì)還剩余時(shí)間,則該隊(duì)員可繼續(xù)發(fā)言,直到該隊(duì)的時(shí)間用完為止。
6、攻辯小結(jié):首先由正方一辯進(jìn)行攻辯小結(jié),然后由反方一辯進(jìn)行攻辯小結(jié)。 (三)自由辯論
1、在自由辯論時(shí)間里,每一位辯手在發(fā)言順序,時(shí)間和次數(shù)上都不受限制,但是整隊(duì)的發(fā)言時(shí)間累計(jì)不超過5分鐘。辯手應(yīng)充分利用這段時(shí)間,加強(qiáng)自己的論點(diǎn),反駁對(duì)方言論,如果流于空泛漫罵,則會(huì)影響該隊(duì)分?jǐn)?shù)。
2、自由辯論時(shí)間開始時(shí),正方的任何一位隊(duì)員首先起立發(fā)言。在他結(jié)束發(fā)言后,反方的任何一位隊(duì)員應(yīng)立刻發(fā)言,雙方依據(jù)程序輪流發(fā)言,直到雙方時(shí)間都用完為止。
3、電腦計(jì)時(shí)器將分別為兩隊(duì)計(jì)時(shí)。當(dāng)一方隊(duì)員發(fā)言完畢并坐下后,另一方計(jì)時(shí)立刻開始。當(dāng)一隊(duì)的發(fā)言時(shí)間只剩下半分鐘時(shí),鈴聲提示一聲。第二次連續(xù)響鈴表示時(shí)間已到,應(yīng)立即結(jié)束發(fā)言。如果一方的發(fā)言時(shí)間已經(jīng)用盡,而另一隊(duì)還剩余時(shí)間,則該隊(duì)隊(duì)員可繼續(xù)發(fā)言,直到該隊(duì)的時(shí)間用完為止。
(四)總結(jié)陳詞
在總結(jié)陳詞階段,辯論雙方應(yīng)針對(duì)辯論會(huì)整體態(tài)勢(shì)進(jìn)行總結(jié)陳詞,首先由反方四辯總結(jié)陳詞,再由正方四辯總結(jié)陳詞。
(五)觀眾提問
1、現(xiàn)場(chǎng)觀眾向反方提一個(gè)問題,反方回答。
現(xiàn)場(chǎng)觀眾向正方提一個(gè)問題,正方回答。
現(xiàn)場(chǎng)觀眾向反方提一個(gè)問題,反方回答。
現(xiàn)場(chǎng)觀眾向正方提一個(gè)問題,正方回答。
2、每次提出的問題首先由評(píng)判團(tuán)評(píng)議,評(píng)議通過后,提問視為有效。
(六) 主席請(qǐng)?jiān)u判組退席進(jìn)行評(píng)議。
(七) 觀眾自由提問時(shí)間。
(八)主席宣布復(fù)會(huì),并邀請(qǐng)?jiān)搱?chǎng)評(píng)判代表點(diǎn)評(píng)比賽。
(九)主席宣布評(píng)判組評(píng)判結(jié)果并宣布本場(chǎng)比賽結(jié)束。
(十)比賽用時(shí)如下:
序號(hào)
程 序
時(shí) 間
備 注
1
正方一辯發(fā)言
3分鐘
2
反方一辯發(fā)言
3分鐘
3
正方二辯選擇反方二辯或三辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯
1分30秒
每個(gè)提問不超過10秒,每次回答不超過20秒。
4
反方二辯選擇正方二辯或三辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯
1分30秒
5
正方三辯選擇反方二辯或三辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯
1分30秒
6
反方三辯選擇正方二辯或三辯進(jìn)行一對(duì)一攻辯
1分30秒
7
正方一辯攻辯小結(jié)
1分30秒
8
反方一辯攻辯小結(jié)
1分30秒
9
自由辯論(正方先開始)
5分鐘(雙方各5分鐘)
10
反方四辯總結(jié)陳詞
3分鐘
11
正方四辯總結(jié)陳詞
3分鐘
12
觀眾提問
1分鐘
六、評(píng)判
(一)基本規(guī)則
1、初賽、復(fù)賽由四名評(píng)委參加評(píng)判;半決賽、決賽由五名評(píng)委參加評(píng)判。
2、每場(chǎng)比賽結(jié)束后由評(píng)委會(huì)代表作評(píng)判發(fā)言。
3、每場(chǎng)比賽的勝負(fù)由評(píng)委會(huì)決定。
(二)評(píng)分細(xì)則
1、團(tuán)體分:100分。
(1)按辯論階段評(píng)分,計(jì)60分:
陳詞:10分; 攻辯:10分; 攻辯小結(jié):10分; 自由辯論:10分
回答觀眾提問:10分; 總結(jié)陳詞:10分。
(2)綜合印象分,計(jì)40分:
論證結(jié)構(gòu)完整:10分; 對(duì)本屆辯論賽主題的體現(xiàn)度:10分;
對(duì)辯題的理解和剖析深度:10分; 團(tuán)體配合、整體效果:10分。
2、個(gè)人部分(最佳辨手由評(píng)委打分最終產(chǎn)生)共計(jì)50分。
(1)語言表達(dá)(層次性,條理性,流暢,用詞準(zhǔn)確) 10分
(2)整體配合(相互支持,配合自然,銜接緊密) 10分
(3)表情風(fēng)度(自然大方,手勢(shì)恰當(dāng),尊重對(duì)方、評(píng)委) 10分
(4)辯駁能力(回答從容自如,提問深刻有力) 10分
(5)綜合印象(整場(chǎng)辯論賽的表現(xiàn)) 10分
備注:1、每場(chǎng)比賽的勝負(fù)判斷由所有評(píng)委的綜合評(píng)定決定,分?jǐn)?shù)最高者獲勝。
2、 單場(chǎng)最佳辯手只作為個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)審依據(jù),與判斷每場(chǎng)勝負(fù)無關(guān)。
七、賽事注意事項(xiàng)
, (一)請(qǐng)參賽隊(duì)和觀眾自覺維護(hù)主席的權(quán)威,比賽程序進(jìn)行時(shí)請(qǐng)服從主席安排。
(二)場(chǎng)上辯手手勢(shì)動(dòng)作自然大方。不得用手指指對(duì)方、做不恰當(dāng)比喻、壓制相鄰辯友發(fā)言、拋擲廢棄物等不文明行為。
(三)發(fā)言請(qǐng)用普通話,應(yīng)講究禮貌風(fēng)度,尊重他人人格權(quán)利和民族宗教信仰、生活習(xí)慣,禁止說臟話,嚴(yán)禁進(jìn)行任何形式的人身攻擊。
(四)辯手發(fā)言應(yīng)有理有據(jù),不得流于空泛;鼓勵(lì)引經(jīng)據(jù)典,旁征博引,但不可胡編亂湊。
辯手不應(yīng)該宣讀預(yù)先擬好的稿件,違規(guī)者評(píng)委將酌情扣分,鼓勵(lì)展示。
預(yù)先準(zhǔn)備與辯題有關(guān)的可視化資料或出示、引述書本、報(bào)刊的摘要,以加強(qiáng)論點(diǎn)。必要時(shí),評(píng)判組有權(quán)質(zhì)詢辯手所引用資料、數(shù)據(jù)的來源及出處,可以要求辯論雙方把各自引述的可視化材料、雜志、統(tǒng)計(jì)數(shù)字等資料呈上,以便核查。
(五)辯手發(fā)言和比賽思路可參考以往的全國大專辯論賽和國際大專辯論賽比賽,但嚴(yán)禁抄襲辯詞。
(六)為活躍氣氛,鼓勵(lì)參賽者以圖表、小展板等多種形式說明己方觀點(diǎn)。
(七)進(jìn)行攻辯時(shí)攻辯雙方應(yīng)同時(shí)站立,注意此次大賽問者對(duì)對(duì)方無打斷權(quán)。
(八)在自由辯論時(shí)間里,每一位辯手的發(fā)言次序、次數(shù)和時(shí)間都不受限制。雙方必須交替發(fā)言,一方發(fā)言結(jié)束坐下即為另一方計(jì)時(shí)。一方時(shí)間用盡后另一方可連續(xù)發(fā)言。禁止在一方發(fā)言未結(jié)束時(shí)另一方強(qiáng)行發(fā)言,禁止一方在另一方時(shí)間未盡時(shí)連續(xù)發(fā)言。
(九)辯手發(fā)言請(qǐng)注意節(jié)約時(shí)間,每項(xiàng)發(fā)言程序進(jìn)行到余時(shí)30秒時(shí),將有電腦計(jì)時(shí)器進(jìn)行提示;每項(xiàng)發(fā)言程序時(shí)間用盡后電腦計(jì)時(shí)器會(huì)進(jìn)行提示,發(fā)言時(shí)間用盡后請(qǐng)勿繼續(xù)發(fā)言。
(十)辯手回答觀眾提問請(qǐng)注意禮貌,只需回答問題,請(qǐng)勿攻擊觀眾。
(十一)比賽結(jié)束后,比賽雙方辯手應(yīng)相互握手并向與評(píng)判團(tuán)各位評(píng)委致謝。
(十二)請(qǐng)參賽者及觀眾尊重評(píng)委的最終判決。
八、辯論賽準(zhǔn)備工作及人員安排
(一)前期準(zhǔn)備工作
1、為保證本次辯論賽的圓滿舉辦,特將我部工作人員分為三個(gè)小組:
(1)辯題征集、主題選定組:我部將于10月上旬班長(zhǎng)例會(huì)發(fā)布向08、09級(jí)征集辯題、主題的消息并要求各代表隊(duì)選取一名負(fù)責(zé)人員直接負(fù)責(zé)與本次大賽組委會(huì)的聯(lián)系工作(這些工作各班由班長(zhǎng)負(fù)責(zé)),同時(shí)規(guī)定10月中旬中午結(jié)束收集工作。此小組的工作日程安排如下:10月8日-10月10日,小組內(nèi)部成員自行查閱資料并選定辯題10個(gè)、主題5個(gè);10月12日中午12:30-13:00在團(tuán)學(xué)聯(lián)辦公室收集各班辯題、主題并記錄各代表隊(duì)的負(fù)責(zé)人名單和聯(lián)系方式,要求將收集的信息按照班級(jí)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)和整合;10月12日下午4:00將最終確定的辯題、主題和所有統(tǒng)計(jì)資料(電子檔)上交部長(zhǎng)、副部長(zhǎng)審核;10月12日晚7:00最終確定辯題并將辯題與相應(yīng)序號(hào)隊(duì)?wèi)?yīng),打印出來。
(2)申請(qǐng)教室、邀請(qǐng)?jiān)u委組:初步定于10月9日下午申請(qǐng)綜合樓2個(gè)多媒體教室,邀請(qǐng)?jiān)u委8人(每個(gè)會(huì)場(chǎng)4人),計(jì)劃從上屆最佳辯手及其他學(xué)院學(xué)生會(huì)主席、副主席中產(chǎn)生評(píng)委,上屆最佳辯手楊君(171071班),張慧程(171072班),楊曉峰(172071班),邀請(qǐng)工作將于10月12日晚7:00結(jié)束。該小組還將負(fù)責(zé)找好10月12日晚10:00初賽抽簽的教室,半決賽將于10月12日申請(qǐng)多媒體教室兩個(gè)、決賽報(bào)告廳的申請(qǐng)具體事宜到時(shí)安排。
(3)組織者:初步定于10月12日晚10:00在綜合樓教室組織各代表隊(duì)進(jìn)行抽簽,該小組請(qǐng)于10月12日7:00之前通知各代表隊(duì)負(fù)責(zé)人抽簽時(shí)間、地點(diǎn)并在抽簽之前制作好簽子。組織現(xiàn)場(chǎng)人員進(jìn)行抽簽并將結(jié)果記錄在案,屆時(shí)還將通知各團(tuán)隊(duì)準(zhǔn)備好介紹本團(tuán)隊(duì)的幻燈片,于規(guī)定時(shí)間內(nèi)上交)。以后的半決賽、決賽抽簽也由該小組負(fù)責(zé),具體時(shí)間、地點(diǎn)將另行通知,但務(wù)必做好簽子的制作工作并提前通知相應(yīng)代表隊(duì)負(fù)責(zé)人到場(chǎng)抽簽將結(jié)果記錄在案。
(4)辯題征集組工作結(jié)束之后,將負(fù)責(zé)宣傳工作和信息通知工作,即每場(chǎng)比賽之前寫好宣傳單交給宣傳部以海報(bào)形式進(jìn)行提前宣傳,每場(chǎng)比賽之后將比賽結(jié)果告知宣傳部進(jìn)行海報(bào)通知。
(二)宣傳工作
1、海報(bào)宣傳:初賽、半決賽、決賽之前的通知、之后的結(jié)果公布。
2、橫幅宣傳:賽前直到?jīng)Q賽結(jié)束的橫幅宣傳,在每個(gè)比賽的會(huì)場(chǎng)進(jìn)行橫幅宣傳(要求結(jié)合本次辯論賽的主題)。
(三)辯論賽現(xiàn)場(chǎng)
主席各會(huì)場(chǎng)一名(提前熟悉主持人發(fā)言詞,熟悉比賽程序)
計(jì)時(shí)人員各會(huì)場(chǎng)一名(提前學(xué)會(huì)使用計(jì)時(shí)軟件,詳細(xì)熟悉比賽流程、時(shí)間要求)
茶水員、收發(fā)打分條各會(huì)場(chǎng)一名
會(huì)議記錄各會(huì)場(chǎng)一名
算分各會(huì)場(chǎng)兩名
合計(jì):每會(huì)場(chǎng)需六名工作人員。
(四)具體日程安排
1、3月上旬班長(zhǎng)例會(huì):拿計(jì)時(shí)軟件,通知08、09級(jí)各班于10月12日中午12:30-13:00之間將各班辯題、主題、各代表隊(duì)負(fù)責(zé)人的名單、聯(lián)系方式交到團(tuán)學(xué)聯(lián)辦公室,通知宣傳部在10月12日前將宣傳板擺放于北區(qū)隧道口。
2、3月12日下午4:00辯題征集組將辯題、主題征集結(jié)果交到部長(zhǎng)、副部長(zhǎng)處,10月12日晚7:00將最后結(jié)果打印出來,邀請(qǐng)?jiān)u委和申請(qǐng)教室工作結(jié)束并將結(jié)果上報(bào)。
3、3月12日晚10:00,抽簽并將結(jié)果記錄在案,要求提前檢查簽子、辯題與序號(hào)相對(duì)應(yīng)的單子、秩序冊(cè)是否準(zhǔn)備好,下發(fā)秩序冊(cè),通知各團(tuán)隊(duì)上交幻燈片的時(shí)間和地點(diǎn),要求各團(tuán)隊(duì)自己帶啦啦隊(duì)。
4、3月14日晚9:00之前要求各參賽團(tuán)隊(duì)將介紹本團(tuán)隊(duì)的幻燈片上交到團(tuán)學(xué)聯(lián)辦公室,過期不候。要求主持人、計(jì)時(shí)人員熟悉各自的工作,有問題及時(shí)反映上報(bào)。
5、3月15日晚7:30進(jìn)行初賽,要求工作人員晚6:30到場(chǎng),各團(tuán)隊(duì)于晚7:00到場(chǎng),提前召集晉級(jí)團(tuán)隊(duì)的負(fù)責(zé)人比賽結(jié)束后進(jìn)行抽簽決定復(fù)賽的辯題。
6、公布初賽成績(jī),進(jìn)行復(fù)賽的人員、教室、評(píng)委安排,通知工作要落實(shí)到位。
7、3月19日進(jìn)行復(fù)賽,公布成績(jī)。
8、3月22日進(jìn)行半決賽,公布成績(jī),申請(qǐng)北區(qū)報(bào)告廳。
9、3月25日進(jìn)行決賽。
10、公布最終比賽結(jié)果。
11、材料匯總、整合,分組進(jìn)行。
九、辯論賽小結(jié)
為了舉辦好本次辯論賽,學(xué)術(shù)部在吸取以往的經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,提前做好活動(dòng)策劃,交給分管副主席和學(xué)工組老師審閱,并在辯題的選取上請(qǐng)往屆校級(jí)最佳辯手和指導(dǎo)老師具體指導(dǎo)和選取辯題。由于大一各班單獨(dú)組隊(duì),為了更好的使他們熟悉辯論賽程序,學(xué)術(shù)部特組織大一各班辯論賽負(fù)責(zé)人到北區(qū)活動(dòng)室觀看辯論賽比賽碟片。并且,每場(chǎng)辯論賽之前都將比賽具體安排打印出來發(fā)放到各班,以便對(duì)比賽有很好的準(zhǔn)備。
在我院宣傳部和各班的配合下我們對(duì)此次"致公杯"辯論賽進(jìn)行了有力的宣傳。由宣傳部懸掛橫幅,繪制宣傳板。以此提高大家的興趣,吸引更多的同學(xué)了解、參與本次辯論賽的熱情。
此次活動(dòng)得到了我院廣大師生的積極響應(yīng),每場(chǎng)比賽雙方辯手論點(diǎn)鮮明,論據(jù)有力,辯風(fēng)正派,舉止大方,談吐流暢,充分體現(xiàn)了他們較為豐富的知識(shí)面和據(jù)理力爭(zhēng)的拼搏精神,展現(xiàn)了當(dāng)代大學(xué)生良好的文化修養(yǎng)。本次活動(dòng)不僅讓同學(xué)在口才、思維上得到了鍛煉,還增強(qiáng)了系中各專業(yè)間的交流,促進(jìn)了系內(nèi)各專業(yè)友誼的發(fā)展,發(fā)揚(yáng)了我院"厚德、睿智、篤行、致公"的優(yōu)良傳統(tǒng)。
本次活動(dòng)雖然取得了一定的成果但也存在一些不足之處。需要在以后的活動(dòng)中加以改進(jìn)和完善。
本次活動(dòng)初賽前由于多媒體方面的原因?qū)е卤荣愰_始時(shí)間推遲了,致使比賽結(jié)束比較晚,從而使第三場(chǎng)觀賽人數(shù)不太多,觀眾積極性不太高。因此,在今后的活動(dòng)中要嚴(yán)格把握好時(shí)間。
在比賽中也出現(xiàn)了一些問題,例如選手在辯論過程中的禮儀問題,評(píng)委也再三強(qiáng)調(diào)。因此應(yīng)在賽前加強(qiáng)與別的部門合作加強(qiáng)選手的培訓(xùn)工作
大學(xué)迎新辯論賽策劃書 本文關(guān)鍵詞:辯論賽,迎新,策劃書,大學(xué)
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。