《遇見你之前》是一部于2016年播出的愛情電影，影片主要由艾米莉亞·克拉克和山姆·克拉弗林等主演，劇情扣人心弦，引人入勝，小編今天給大家?guī)�來了一些關(guān)于這部電影的經(jīng)典臺詞，一起欣賞吧！

經(jīng)典臺詞：

You only get one life. It’s actually your duty to live it as fully as possible. 

人的生命只有一次。其實你有義務(wù)將其盡可能地過充實。

大膽的生活吧，克拉克，勇往直前，永不妥協(xié)，驕傲的穿上你的條紋連褲襪，知道自己還擁有機(jī)會其實是一種奢侈。好好活著，好好的就行。（Live bobldly,Clark.Push yourself.Don't settle.Wear those stripy legs with pride. Knowing you still have possibilities is a luxury. Just live well.Just live.）

我得告訴你一件事，我了解人生可以很美好，但這不是我的人生，這差遠(yuǎn)了，你沒見過之前的我，我熱愛我的生活，我真的很熱愛。我無法接受這樣的身體狀況，我不要你因為我錯過其他對你好的男人，從自私的角度來說，我不希望你有天看著我感到有絲毫的后悔或是憐憫，你無法確定，我無法看著你穿著那些瘋狂的洋裝在屋里晃蕩，看著你赤裸的身體卻無法……卻無法做任何……噢，老天，克拉克，你不知道我現(xiàn)在想對你做什么，我無法這樣活下去。聽我說，現(xiàn)在，今晚和你在一起是你能為我做的最好的事，但我需要在這里劃下句點，不會再有痛苦和疲倦，或是每天早晨起床希望一切早已結(jié)束，沒有比這更好的了，醫(yī)生知道這點，我也知道這點。沒有任何事能讓我改變心意。

Don’t think of me too often. I don’t want to think of you getting all maudlin. Just live well. Just live. 

不要太想我。我不想你總那么感傷。我只要讓你好好的，只要你活著。

-你想和我一起去嗎？ 

-只要你愿意。

“You can’t change who people are, you love them.” 

「你不能改變別人，你只能盡量去愛他們�！�

我愛遇見你之前的我，勝過愛你。

你知道嗎，克拉克，你大概是我現(xiàn)在每天醒來的惟一動力了。（Do you know something,Clark? You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.）

你是我每天早晨醒來的動力。

離開那個我們倆都稱之為家鄉(xiāng)的小鎮(zhèn)，大膽的活，積極上進(jìn)，別過于安逸。自豪地穿上那條黑黃條紋緊身褲，知道你還有機(jī)會感受奢華享受，知道我或許能給予你這些機(jī)會，這令我多少感到慰藉。你深深的留在我的心中，不要經(jīng)常想念我，我不想讓你傷心，只要你好好的，只要你活著，我會陪伴你走過今后人生每一步。

I will never,ever regret the things I've done. Because most days,all you have are places in your memory that you can go to. 

我永遠(yuǎn)不會后悔曾做過的每件事，因為它將永存在我往后的回憶里，歷久彌新、永不凋零。

You are pretty much the only thing I wanna get up in the morning

Live boldly. Push yourself. Don't settle. 

勇敢面對人生，突破自己，別輕言放棄。

你是我每天起床的唯一理由。我只想做一個陪一個穿紅衣裙子聽完音樂會的男人。

人只活一次，你應(yīng)該盡可能地讓它豐富多彩。

You only get one life. It's actually your duty to live it as fully as possible. 

生命不重來，你的義務(wù)就是竭盡所能地活得精采充實。

I don’t want you to miss all the things someone else could give you. 

我愛你是真的，我沒有勇氣活下去也是真的，我只要你好好的

我不想要你錯過那些能夠好好照顧你的人。

Some mistakes… Just have greater consequences than others. But you don't have to let the result of one mistake be the thing that defines you. 

有些錯誤代價高昂，但別被區(qū)區(qū)一個過失定義了自己。

Clark ：我想要你好好的，我想要你沒有車禍，仍然健康，能追尋你想要的刺激鮮活的生活，能去征服你的星辰大海，能站起來抱我轉(zhuǎn)圈，能擁緊我抱住我咬我的耳朵說愛我，能好好的。但如果做不到，我想要你好好的，順從自己的心意，活下來，或者安樂死。 

will ：我想要你好好的，不必為我傷心難過，不必為了生計發(fā)愁，在我安樂死后，不要于悲傷和想我，有你陪伴的最后日子很炙熱而滿足，但我想我還是要離開你，即使我離開你也要好好地活下去，活得好好的，我愛你，特別愛你，所以我要在天堂或地獄看著你結(jié)婚生子，幸福安定，而我去新的身體，征服屬于我的星辰大海。

最美好的莫過于在一個陌生的地方， 

陌生的街巷，聽見熟悉的旋律， 

發(fā)現(xiàn)一種久違的感動

“你不能改變別人，你只能盡量去愛他們。”

即便你看這糟糕，也能讓我重拾微笑

和你在一起，是你給予我最棒的東西。

It always does feel stranger to be knocked out of your comfort zone. Knowing you still have possibilities is a luxury.

Clark：遇見你之前，我是咖啡館六年的服務(wù)員；遇見你之前，我事業(yè)郁郁不得志；未遇見你之前，我人生平凡普通有小煩惱。 

will ：未遇見你之前，我極限運動敢玩命，未遇見你之前，我求死不得人頹喪；未遇見你之前，我不曾想過我還能愛一次。

Knowing you still have possibilities is a luxury. 

知道你仍然還有機(jī)會是一種奢侈。

劇情簡介：

《遇見你之前》（Me Before You）是由新線電影公司出品的浪漫愛情電影，由西婭·夏羅克執(zhí)導(dǎo)，艾米莉亞·克拉克、山姆·克拉弗林、珍娜-路易斯·科爾曼、查里斯·丹斯等主演，影片于2016年6月3日在美國上映。 

該片改編自喬喬·莫伊斯的同名小說，講述了懵懂的小鎮(zhèn)女孩小露與下肢癱瘓的老板威爾間纏綿悱惻的愛情挽歌。 

小露（艾米莉亞·克拉克飾），是一個年輕的小鎮(zhèn)姑娘，在一家商店工作，她第一次出場時，還跟父母住在一起。相比之下，威爾（山姆·克拉弗林飾）則過著十分優(yōu)渥的生活直到一場事故之后，他從脖子以下癱瘓了，小露后來成為了他的護(hù)工。威爾最初的時候很痛苦，也很尖刻，并且總是在自憐。而小露帶著他去馬賽，跟他一起看國外電影，深夜懺悔時蜷在他身旁，終于把他從自己的殼里拽了出來。兩個人變得親近之后，威爾卻要面對是否要接受安樂死的抉擇。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請聯(lián)系我們及時刪除。

《遇見你之前經(jīng)典臺詞大全》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://m.seogis.com/gongwen/162558.html

• 上一篇：航海王之黃金城經(jīng)典臺詞欣賞
• 下一篇：鯊灘經(jīng)典臺詞大全