暗戀桃花源影評(píng)精選(一):
世界的另一邊
在那里,我看見(jiàn)了世界的另一邊。我不知道哪里是現(xiàn)實(shí),哪里是幻境;蛘攥F(xiàn)實(shí)才是幻境,又或者幻境就是現(xiàn)實(shí)。這永遠(yuǎn)是一個(gè)莊周夢(mèng)蝶的問(wèn)題。
永遠(yuǎn)糾纏于形式與資料之間,永遠(yuǎn)無(wú)法分清楚哪一個(gè)更加重要——換句話說(shuō),就是哪一個(gè)更為實(shí)際,更為我們所需要。但是真正統(tǒng)一齊來(lái),總是顯得形容古怪,有如一個(gè)負(fù)載過(guò)重的年輕人,竟顯出些許老態(tài)——這并沒(méi)有什么不好,反而是穩(wěn)重豐富的表現(xiàn)。符號(hào)累積,表演卻精彩,資料在形式里煥發(fā)了新的光彩,于是幻境與現(xiàn)實(shí),再一次模糊起來(lái)。
《暗戀桃花源》似乎承載了過(guò)多的東西,它顯得那么特立獨(dú)行,有序的混亂,深指的隱喻,模糊的或者清晰的符號(hào),鮮明又或者混淆視聽(tīng)的人物。整部電影就像一個(gè)矛盾綜合體,外表十分混亂,幾乎一團(tuán)亂麻。但是背過(guò)身去,我仿佛能看見(jiàn)導(dǎo)演賴聲川富有深意地笑容。電影的目的十分明顯,就如很多好萊塢的大片是為了娛樂(lè),它是為了它自身那些急于表達(dá)的超多隱喻。它想告訴我們什么,但似乎欲言又止。事實(shí)上,我們都或多或少的明白了它省略號(hào)之下的好處。
《暗戀》和《桃花源》是兩出話劇,《暗戀》劇組和《桃花源》劇組都與劇場(chǎng)簽訂了當(dāng)晚在此彩排的合約,遂發(fā)生了對(duì)舞臺(tái)的爭(zhēng)奪。故事的大體脈絡(luò)如此。一個(gè)矛盾沖突貫穿整部電影。隨后便展開(kāi)了這部電影所存在的使命——演出,結(jié)束。然后,觀眾們,你們愣住五秒鐘之后開(kāi)始沉思吧,開(kāi)始惶恐吧,開(kāi)始反省吧,開(kāi)始對(duì)號(hào)入座吧,開(kāi)始自慚形穢吧,開(kāi)始用眼睛觀望這個(gè)世界吧,開(kāi)始感到虛無(wú)吧,開(kāi)始尋找真實(shí)吧,開(kāi)始自己對(duì)生活的解讀吧,開(kāi)始用新的想法審視自己吧……我們要做的事情太多,而一部電影居然就能夠提醒我們所有人。我們?cè)撓蛘l(shuí)說(shuō)聲感謝?qq個(gè)性名
關(guān)于導(dǎo)演
賴聲川是臺(tái)灣“表演工作坊”的藝術(shù)總監(jiān),1954年生于美國(guó)華盛頓,1966年隨家遷至臺(tái)北市,1983年獲美國(guó)加州柏克萊大學(xué)戲劇藝術(shù)博士,并以柏克萊大學(xué)戲劇研究所有史以來(lái)最高成績(jī)畢業(yè),返臺(tái)任教于國(guó)立藝術(shù)學(xué)院,開(kāi)始以群眾即興創(chuàng)作方式,不斷推出劇場(chǎng)作品。1984年初完成的《我們都是這樣長(zhǎng)大的》,被視為“近年來(lái)臺(tái)灣實(shí)驗(yàn)演出的新起點(diǎn)”;1984年創(chuàng)立“表演工作坊”;1985年完成的《那一夜,我們說(shuō)相聲》,成為“實(shí)驗(yàn)性的精致藝術(shù)和大眾文化結(jié)合的里程碑”;同年的《變奏巴哈》,“塑造出一部如賦格般復(fù)雜與流動(dòng)的前衛(wèi)表演”;1987年編導(dǎo)了他第一部歌劇嘗試《西游記》,美國(guó)《新聞周刊》稱之為“一部狂想的后現(xiàn)代歌劇,充滿著原型意象和古老的象征”,并以此為例,證明“臺(tái)灣的藝術(shù)家”正在創(chuàng)作全亞洲最大膽的中國(guó)藝術(shù);之后的重要作品有《回頭是彼岸》、《這一夜,誰(shuí)來(lái)說(shuō)相聲?》等話劇。朱天文評(píng)說(shuō):“每次公演,已逐漸成為負(fù)有社會(huì)參與和歸屬感的社交活動(dòng)。”日本NHK電臺(tái)稱賴聲川為“臺(tái)灣劇場(chǎng)最閃亮的一盞燈”,其舞臺(tái)作品被國(guó)際媒體譽(yù)為“世界上最精彩之中國(guó)語(yǔ)文劇場(chǎng)”。
《暗戀桃花源》即其表演工作坊作品。qq單身網(wǎng)名
賴聲川說(shuō):“《暗戀桃花源》的成功,在于它滿足了臺(tái)灣人民潛意識(shí)的某種愿望:臺(tái)灣實(shí)在太亂了,這出戲便是在混亂與干擾當(dāng)中,鉆出一個(gè)秩序來(lái)。讓完全不搭調(diào)的東西放到一齊,看久了,也就搭調(diào)了。”
這是一句在網(wǎng)上普遍能看到的賴聲川對(duì)于這部電影的解釋。這個(gè)解釋顯得有些官方,也許是他也沒(méi)有辦法在簡(jiǎn)短的訪問(wèn)中闡述自己的想法,當(dāng)然也有可能觀眾們自己有了許多自己解讀的方式。因此,我個(gè)人認(rèn)為,這部電影說(shuō)的更多的是人的狀態(tài),以及人處于社會(huì)生活中的狀態(tài)。這些狀態(tài)是“混亂”的,因此不光是“臺(tái)灣人民潛意識(shí)的某種愿望”,而是人類共性的問(wèn)題。真理總是揭示普遍規(guī)律的。
如果說(shuō)導(dǎo)演的雄心并沒(méi)有這么大,但是令人驚喜的是,他或許不經(jīng)意的做到了。
關(guān)于隱喻
《暗戀》
電影是以《暗戀》劇組彩排為開(kāi)始的!栋祽佟肥且怀鍪“正常”的話劇,用著最傳統(tǒng)的話劇模式:年輕時(shí)的戀人因戰(zhàn)亂分開(kāi),之后有了各自的家庭,男生在彌留之際依然想著年輕時(shí)的戀人,于是登報(bào)尋人。最終相見(jiàn)才發(fā)現(xiàn)兩人其實(shí)一向生活的十分靠近的地方。起承轉(zhuǎn)合都十分中規(guī)中矩。影片為什么沒(méi)有用熱鬧的《桃花源》作為開(kāi)場(chǎng),而是用了最樸實(shí)、最話劇的形式開(kāi)場(chǎng)呢?其實(shí)這是影片的基調(diào)奠定的問(wèn)題。即使有了后面的現(xiàn)代主義的古裝喜劇《桃花源》,這部電影依然不是為了逗您樂(lè)的喜劇片,整部電影其實(shí)是一出正劇,甚至有著深深的悲涼。
《暗戀》一劇中唯一有些超現(xiàn)實(shí)的鏡頭就是江濱柳在睡夢(mèng)中仿佛見(jiàn)到了年輕時(shí)候的云之凡。自己已經(jīng)老了,卻依然念著年輕時(shí)的臺(tái)詞。此時(shí)的江濱柳忽然看見(jiàn)了自己結(jié)發(fā)妻子,于是現(xiàn)實(shí)和夢(mèng)境交錯(cuò)起來(lái)。江濱柳也開(kāi)始困惑。理想中的和現(xiàn)實(shí)中的到底哪一個(gè)更美?當(dāng)然理想更加完美,正因理想永遠(yuǎn)年輕,永遠(yuǎn)存活于記憶之中。江濱柳暗戀云之凡一輩子,為什么會(huì)暗戀?是正因沒(méi)有得到。如果真正在一齊會(huì)怎樣樣,又有誰(shuí)會(huì)知道?因此在這個(gè)場(chǎng)景中我們知道,江濱柳愛(ài)的永遠(yuǎn)是那個(gè)和他分離之前的那個(gè)年輕女孩,這個(gè)女孩為他保留著年輕的幻想,并因此使得他感到自己的一生的充實(shí)。即便江濱柳最后沒(méi)有見(jiàn)到云之凡,他也是不就應(yīng)遺憾的,正因回憶占領(lǐng)了他的一生,他的一生并沒(méi)有失去云之凡,而是永遠(yuǎn)的擁有著她——并且是最完美的樣貌。
因此這就提出了一個(gè)人與人之間的關(guān)聯(lián)的問(wèn)題,究竟是什么把人們永遠(yuǎn)聯(lián)系在一齊?是心底里擁有的愛(ài),是完美的回憶,是自己腦中的印象。因此人之間的關(guān)聯(lián)最終還是遵從自己的內(nèi)心,而現(xiàn)實(shí)的瑣碎,通常會(huì)把本身完美無(wú)比的事物磨礪得支離破碎。
《桃花源》
《桃花源》的出現(xiàn)似乎是《暗戀》的一個(gè)另類解讀,一個(gè)更加有力的佐證。并且包含著更為廣闊的涵義。正因它表面的混亂使得資料極度飽滿和擴(kuò)大,同時(shí)形式上的新穎也保證了資料的表達(dá),因此桃花源承載了更多的好處和導(dǎo)演所要傳達(dá)的想法。他用一種無(wú)厘頭式喜劇的方式表演出來(lái),我們理解的容易,思考起來(lái)卻很沉重。
老陶一上場(chǎng),就是一個(gè)無(wú)能的形象:酒瓶蓋兒打不開(kāi),餅咬不動(dòng),魚不上鉤,煩悶無(wú)比,浮躁氣虛。接下來(lái)老陶和春花的對(duì)話讓我們知道老陶也是個(gè)性無(wú)能。但是他怎樣都不承認(rèn)自己的無(wú)能,反而責(zé)怪春花,這就很有現(xiàn)實(shí)意味了。從古到今,男性對(duì)自己的信心幾乎都是建立在對(duì)自己生殖潛質(zhì)的信心之上的,這時(shí)候的老陶已經(jīng)完全喪失了作為男生的自信,因此他的不承認(rèn)恰恰說(shuō)明了他本身的自卑。性無(wú)能其實(shí)就是整體潛質(zhì)的無(wú)能,老陶在這樣的狀況下,在家里,是沒(méi)有底氣的,心虛不已。擴(kuò)大說(shuō)來(lái),這幾乎是每一個(gè)人生存的狀態(tài),在社會(huì)上迷惑的走著,底氣不足。仿佛大家都得了失語(yǔ)癥,默默地遵循著時(shí)代壓在自己身上的東西。但是時(shí)代是誰(shuí)創(chuàng)造出來(lái)的呢?當(dāng)然是活在當(dāng)下的人們,雖然似乎并沒(méi)有人意識(shí)到這一點(diǎn)。
袁老板出場(chǎng),很是得意。他是代表著另一種人的符號(hào):有錢,于是就有了自信。因此他才會(huì)在武陵這個(gè)地方對(duì)春花說(shuō):“我恨不得立刻帶你走,離開(kāi)這個(gè)破地方。”“去哪兒不重要,只要你我都有信心,哪怕是天涯海角,都是你我自己的園地。我有一個(gè)偉大的抱負(fù),在那遙遠(yuǎn)的地方,我看見(jiàn)我們延綿不絕的子孫,在那里手牽著手,肩并著肩。”之后老陶到了桃花源遇到的“袁老板”和“春花”時(shí),他也聽(tīng)到了這番話。現(xiàn)實(shí)中的袁老板說(shuō)這些話是正因自己正因錢帶來(lái)的底氣,使得他勾勒出一副完美的圖景,而桃花源中的人兒說(shuō)這些話則是正因真正單純的完美的向往已經(jīng)實(shí)現(xiàn)。因此當(dāng)老陶從桃花源回到家,打算接春花出來(lái)的時(shí)候,看見(jiàn)了那兩人窮困潦倒的樣貌。
這個(gè)時(shí)候,袁老板也成為了無(wú)能的形象——打不開(kāi)酒瓶蓋兒,正因他作為有錢人的底氣已經(jīng)喪失了。然而他和春花卻有了孩子,于是老陶回到了現(xiàn)實(shí)中來(lái),回到了他最初的那個(gè)狀態(tài)——依然打不開(kāi)酒瓶蓋兒。這個(gè)小動(dòng)作幾乎貫穿了整出戲,成為一個(gè)人從自信到自卑的過(guò)程。
那么桃花源到底是一個(gè)怎樣的所在呢?“芳草鮮美,落英繽紛”“山有良田美池桑竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。其中往來(lái)種作,男女衣著,悉如外人;黃發(fā)垂髫,并怡然自樂(lè)”。這個(gè)仙境一般的地方和武陵這個(gè)“鳥(niǎo)不語(yǔ),花兒還不香”的地方是鮮明的比較。桃花源里的“袁老板”和“春花”與現(xiàn)實(shí)中的人也是鮮明的比較,因此老陶惶恐了,正因他似乎從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的完美,他生活的環(huán)境是殘酷的,發(fā)出一種腐爛氣味的生活把他磨的痛苦不堪,因此當(dāng)來(lái)到這樣一個(gè)世外桃源的時(shí)候,他不可能適應(yīng)——正因這是理想之地,而他之前并沒(méi)有這樣的理想。
既然是理想之地,那么就是虛幻之地。這是一個(gè)滿足人們心理的所在。它真正的存在么。論誰(shuí)都要打上個(gè)問(wèn)號(hào)。因此老陶從惶恐到理解,再到幾乎忘記了自己原來(lái)的樣貌,這就是他進(jìn)入心靈之地的過(guò)程。而他再回到武陵時(shí)就是從心靈之地回到現(xiàn)實(shí)的過(guò)程,這任誰(shuí)看來(lái),都顯得有些殘酷——然而誰(shuí)不知道呢,現(xiàn)實(shí)難道不就是殘酷的么?
因此《桃花源》是人和人、人和社會(huì)的一個(gè)大隱喻。理想社會(huì)也許存在,但去過(guò)一次,就再也找不到了。
《暗戀桃花源》
江濱柳直到死,才了結(jié)了自己一生的心愿,再看一看云之凡。然而云之凡一向向前走著,江濱柳卻沉于過(guò)去活了一生。死亡在那里是很嚴(yán)肅的事情,正因死亡,最后解決了纏繞自己一生的問(wèn)題,也結(jié)果了自己在這個(gè)世界上所有的事情。而在《桃花源》里,死亡就是嘻嘻哈哈的,跟嚴(yán)肅搭不上任何關(guān)聯(lián)。在任何時(shí)候,都能夠隨便叫囂著“我死”——在武陵這個(gè)窮山惡水的環(huán)境里,也在桃花源這個(gè)富裕完美的環(huán)境里。死亡是人類永恒的主題,《暗戀桃花源》是死亡主題的兩個(gè)變奏。但是我們知道,《桃花源》中的人是很害怕死亡的,從春花和袁老板看見(jiàn)老陶回家這一情節(jié)就能知道,這也是他們自卑的另一種表現(xiàn)。
兩個(gè)劇組爭(zhēng)奪劇場(chǎng),想出了畫三八線的方法。各演各的,互不干擾。真的能這樣么?就在這樣的場(chǎng)景中,兩出戲驚人的重疊在了一齊,《暗戀》中的人物問(wèn),《桃花源》中的人物答,喜劇效果出來(lái)了,另一個(gè)問(wèn)題也出來(lái)了:《暗戀》和《桃花源》真的是兩出戲么?如果我們被導(dǎo)演設(shè)置的幻境蒙住了怎樣辦?反正在這樣的一部電影里,早已經(jīng)喪失了現(xiàn)實(shí)和幻境的界限,在我自己創(chuàng)造的幻境里,它們?nèi)诤铣闪艘怀鰬颍鼈兯坪豕铝⒋嬖,而又惺惺相惜?/p>
劇場(chǎng)里有一個(gè)類似瘋子一般的女生,她不屬于任何劇組,只是堅(jiān)持的尋找著劉子驥,“南陽(yáng)劉子驥,高士也,聞之,欣然規(guī)往,未果,尋病終。后遂無(wú)問(wèn)津者。”他是最后一個(gè)尋找桃花源的人,女生尋找他,其實(shí)就是在尋找桃花源,正因他是尋找桃花源的期望,事實(shí)上桃花源永遠(yuǎn)找不到了。女生在劇情里的設(shè)置是虛幻的,正因她尋找著一個(gè)虛幻的人物,她對(duì)劉子驥的瘋狂渴望其實(shí)就是對(duì)桃花源的瘋狂渴望。然而女生是生活在現(xiàn)實(shí)的,她是現(xiàn)實(shí)呼喚麗理想的一個(gè)符號(hào),我們從這個(gè)符號(hào)上看到了人們對(duì)殘酷現(xiàn)實(shí)的厭倦,對(duì)理想和完美的瘋狂需要。就如同《簡(jiǎn)?愛(ài)》里那個(gè)閣樓上的瘋女生,其實(shí)不正是簡(jiǎn)?愛(ài)的心在尖叫么?
如果再回到莊周夢(mèng)蝶的問(wèn)題上來(lái),我夢(mèng)蝶或者蝶夢(mèng)我有什么重要呢?反正我們永遠(yuǎn)不會(huì)知道答案。重要的是我們都沿著這樣的軌跡生存,在現(xiàn)實(shí)和理想中打滾兒,在丑惡中拼命渴望完美,在生活中自卑,在幻境中自信,在混亂中找尋一點(diǎn)點(diǎn)的期望,在毀滅前期盼一些些的圓滿。
暗戀桃花源影評(píng)精選(二):
《暗戀桃花源》:感情的喜劇與杯具
杯具《暗戀》——癡情男女,傾城之戀,上海作別,命運(yùn)捉弄,臺(tái)北重逢,咫尺天涯,時(shí)隔40春;喜劇《桃花源》——飲食男女,俗世翻騰,誤入桃源,前情難忘,故地拾舊,情何以堪,終不得解;電影《暗戀桃花源》——一個(gè)舞臺(tái),兩出戲劇,喜劇不喜,杯具不悲!兩個(gè)原本獨(dú)立的敘事文本,陰差陽(yáng)錯(cuò)的集中于同一戲劇舞臺(tái)上。嚴(yán)肅與荒誕、內(nèi)斂與夸張、秩序與混亂、悲傷與快樂(lè),夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí),縱橫阡陌,水乳神交,完整獨(dú)特的電影結(jié)構(gòu),卻皆直指:期望……尋找……等待……逃避……,算是“古今多少事,都付笑談中”!
試論感情?衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴,是為相思;踏破鐵鞋無(wú)覓處,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處,是為相聚;悲哀橋下春波綠,曾是驚魂照影來(lái),是為回憶。這樣三段式的故事,上演了多少代,不知還要繼續(xù)到何夕?哪管才智超群的男兒,或是冰雪聰明的女子,個(gè)個(gè)甘情緒愿的闖入情關(guān),枉死離恨。只是可嘆,誰(shuí)又會(huì)是誰(shuí)的桃花源?生活與時(shí)代,莫非原就是一般混亂!嘻笑玩樂(lè),至悲至喜,荒誕之中不斷撞擊的矛盾,便是生命永恒的秩序,也未可知!江濱柳與云之凡的桃花源是兩人的愛(ài)戀,他們?cè)趹?zhàn)亂失散后都曾尋找過(guò)對(duì)方,但直至濁世半生方見(jiàn)到孤光殘影的對(duì)方……。老陶誤入桃花源,卻終似莎士比亞說(shuō)的“溫暖的茅屋,勝似無(wú)情的宮殿”忘不了他的春花,出來(lái)后又迷失了桃花源……。桃花源里的袁老板和春花幸福美滿,現(xiàn)實(shí)中卻為具體而瑣碎的生活彼此撕扯與埋怨。其實(shí),他們亦曾象江與云“執(zhí)子之手”那般期盼過(guò)“與子偕老”,而真到一齊時(shí),才發(fā)現(xiàn)所謂的完美竟是鏡花水月。原來(lái),縱使有海誓山盟,終歸敵但是時(shí)刻的磨蝕!那么,江濱柳與云之凡即便真的就一向在一齊,必須就會(huì)幸福長(zhǎng)久嗎?
大仲馬在《基督山伯爵》結(jié)尾曾寫道:人生最大的智慧都集中在兩個(gè)詞里——期望與等待。小說(shuō)主人公在冤獄中毫無(wú)放下期望,最后在等待中贏得了復(fù)仇與重生。李碧華則寫到:世上之因此有矢志不渝的感情,忠肝義膽的氣概,皆正因時(shí)刻相當(dāng)短暫,方支撐得了,久病床前無(wú)孝子,曠日持久不容易,一切事物之完美在于“沒(méi)時(shí)刻變壞”。顯然,賴聲川的“桃花源”更象是能指進(jìn)而所指著后者。正好似含苞待放的花蕾,默默等待著盛開(kāi)怒放時(shí)的驚艷,然而就在前夜遭遇一場(chǎng)暴風(fēng)雨的突襲,所有的期望與等待統(tǒng)統(tǒng)化作了烏有!還沒(méi)來(lái)得及散發(fā)的馨香就這樣被無(wú)情的驅(qū)散,不知誰(shuí)會(huì)來(lái)掩埋墮入泥淖的殘軀。
戲劇《暗戀》的導(dǎo)演試圖借舞臺(tái)來(lái)重現(xiàn)心中的她——“一朵美麗白色山茶花”,但每每失望于演員的表演。江濱柳想來(lái)就是導(dǎo)演自己的化身,熬到白發(fā)云鬢也無(wú)緣再見(jiàn)到“她”,無(wú)非透過(guò)幻象聊以慰藉。只有身邊的女助理義無(wú)反顧的陪著他瘋,陪著他癡!一個(gè)莫明其妙的女子一向在劇場(chǎng)執(zhí)著地尋找著情人劉子驥——這正是陶淵明《桃花源記》里主人公的名字,但到終場(chǎng)也沒(méi)結(jié)果。劇場(chǎng)的管理員絮叨著“十分鐘!我這輩子不知道等了多少個(gè)十分鐘了!”片中每個(gè)人都困擾于自己內(nèi)心的糾結(jié),都在期望著什么,尋找著什么,等待著什么,最終卻又逃避著什么。
值得推敲的還有女護(hù)士的主角。當(dāng)江濱柳追憶多年前的難忘舊情時(shí),女對(duì)于他的長(zhǎng)情大感費(fèi)解。她拉出自己的男朋友小陳——“兩個(gè)禮拜以前分手了。這兩天我都發(fā)奮在想啊,他長(zhǎng)什么樣貌?可怎樣想都想不起來(lái)哎!”他們之間似乎在進(jìn)行跨越時(shí)空的對(duì)話,舊時(shí)人們窮盡一生尋覓的神圣感情,今人是輕而易舉的得到了么?這天的感情較之過(guò)去是不夠純粹了么,還是正因得到容易而不被珍惜了呢?有說(shuō):生活的理想就是理想的生活。可推,理想的生活就無(wú)生活的理想,正因已經(jīng)理想實(shí)現(xiàn)了。沒(méi)有理想的生活就是理想的生活?這聽(tīng)起來(lái)就象文字游戲的悖論,卻道出了理想與現(xiàn)實(shí)的尷尬。生命與感情,試問(wèn),誰(shuí)的價(jià)更高?平平實(shí)實(shí)的生活維系著生命的歷程,感情是否只是生命中一些重要的過(guò)客或是理想的奢侈品,給平實(shí)點(diǎn)綴些色彩與激情。過(guò)后,沒(méi)有它,依舊需要生命的常態(tài)。
中國(guó)人迷戀也極善于把玩文字的諧音之妙。“桃”與“逃”,“柳”與“留”都是經(jīng)典的漢字諧音字義轉(zhuǎn)移。戲劇《桃花源》的導(dǎo)演在發(fā)現(xiàn)布景上的一棵桃樹(shù)只剩下一片空白,而舞臺(tái)上又莫名其妙地多了一棵桃樹(shù)時(shí),大動(dòng)肝火。美工解釋說(shuō),這叫“留白”。“留白?”導(dǎo)演深表困惑。美工繼續(xù)補(bǔ)充:“這種留白很有意境。”“意境?”導(dǎo)演拒斥同時(shí)甚至帶點(diǎn)恐懼的語(yǔ)氣。“留白”與“意境”本是中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)與美學(xué)理論的最高境界,透過(guò)導(dǎo)演百思不得其解的疑問(wèn)式“重讀”,其好處已經(jīng)兼容到了對(duì)于人生的哲學(xué)思考。個(gè)性是最后他極為郁悶且一臉無(wú)辜地大聲追問(wèn):“這棵桃樹(shù)為什么要逃出來(lái)么?”這分明是對(duì)老陶是“逃”還是“留”艱難選取的迎面質(zhì)疑?觀眾也在不經(jīng)意的亂象涌動(dòng)間再次參與了劇情發(fā)展。
兩個(gè)劇組在一個(gè)舞臺(tái)上劃界同臺(tái)飚戲是影片的高潮部分。按說(shuō)必須局面失控,事實(shí)卻是某種“美麗的混亂”。兩個(gè)劇組的臺(tái)詞竟然能夠相互自然的無(wú)縫對(duì)接,并且神奇的“潛臺(tái)詞”深意補(bǔ)充。例如一段中,護(hù)士說(shuō):“你還在等她,我看不必了耶!”老陶插:“我怕她在等我。”另一段中,袁老板說(shuō):“不好回去,你回去只會(huì)干擾他們的生活。”護(hù)士插:“我是說(shuō)云小姐如果真的的來(lái)的話,事情可能會(huì)更麻煩。”老陶插:“這話怎樣說(shuō)?”護(hù)士插:“正因你可能會(huì)更難過(guò)。”由于兩劇在感情母題上的冥冥暗合,電影的“缺席的在場(chǎng)”與戲劇的“現(xiàn)場(chǎng)感”、“間離性”不露痕跡的找到了“恰到好處”的平衡。
影片尾聲,江濱柳與云之凡最后見(jiàn)面了,其實(shí)兩人早年闊別后很快就一向生活在一個(gè)城市里了,最近的時(shí)候可能只隔一條街道,卻咫尺天涯,重逢無(wú)門,真真造物弄人!紅顏云鬢換化作白發(fā)蒼蒼,當(dāng)初的青春夢(mèng)想被生活消解成了無(wú)言的唏噓!偌大的上海二人能夠相遇,小小的臺(tái)北難倒了他們!亦或他們就應(yīng)感謝命運(yùn),他們把對(duì)方最好的時(shí)光定格在了各自的記憶里,并在生命的盡頭做出一個(gè)了斷……。“這些年來(lái),你有沒(méi)有想過(guò)我?”塵封已久的往事被慢慢打開(kāi),心中最柔軟的部分被深深觸痛。人啊,最在乎的竟是被人在乎!
漫漫人生,上下求索,感情啊,到底是出喜劇還是杯具?從戲劇中看人生,那是蒼涼;把人生當(dāng)作戲劇,那是荒唐。到底還是戲劇歸戲劇,人生歸人生。只是身在其中的人卻恍惚于二者間,走到底都不會(huì)明白自己所堅(jiān)持的是對(duì)?是錯(cuò)?然而,最初卻決絕得容不得自己回頭張望……
暗戀桃花源影評(píng)精選(三):
《暗戀桃花源》影評(píng)
賴聲川,一位我仰慕已久的導(dǎo)演。《暗戀桃花源》,一部表演工作坊出品,我看了不下五次的電影。
很庸俗的說(shuō),我第一次看《暗戀桃花源》,完全就是為了看人而“慕名而去”的。我看的是林青霞版。賴聲川、林青霞、金士杰、顧寶明、李立群,這幾位好戲之人,站在一齊,不需多言,本身就是一臺(tái)五光十色精彩紛呈的好戲。
我不知道該如何定義這部劇。喜?杯具?還是正劇?整部劇,是由兩個(gè)本來(lái)完全無(wú)關(guān)的話劇拼合而成的!栋祽佟贰短一ㄔ础,一悲一喜。本來(lái)毫不相關(guān),卻因劇場(chǎng)預(yù)定出錯(cuò)致使僅有一個(gè)劇場(chǎng)排練兩場(chǎng)話劇,而相互融合,互相交融,渾然一體。
“你是晴空的流云,你是子夜的流星”!栋祽佟,算不算是一個(gè)凄美的感情杯具呢?江濱柳,云之凡,一雙璧人。一個(gè)家鄉(xiāng)云南,一個(gè)家鄉(xiāng)東北。同在西南聯(lián)合大學(xué)讀過(guò)書,未曾相識(shí)于云南,卻共同熱戀在了上海。他們因戰(zhàn)爭(zhēng)相遇,卻也因戰(zhàn)爭(zhēng)分離。
其實(shí),臺(tái)北如此之小,上海如此之大,兩人能在上海相遇,為何,不能再見(jiàn)于臺(tái)北呢?苦苦等到須發(fā)皆白,生命垂危,才想起要找尋過(guò)去的戀人,找回以前,但是,即使找到,卻也各有家室,無(wú)法改變,無(wú)法重來(lái),只能無(wú)限感傷了。
一向記得江濱柳在臺(tái)北病房夢(mèng)到與云之凡再見(jiàn)之時(shí),強(qiáng)塞給云之凡他這么多年來(lái)給她寫過(guò)的一大捧信件,并說(shuō):“那里面有我們的很多的想法與理想”,而云之凡卻責(zé)罵他:“想法,你要有想法要拿出勇氣出來(lái)做,不好老是想,你要知道,新中國(guó)就是被你這種人給拖垮的!”其實(shí),我們又何嘗不是這樣呢?我之因此記得這句話,莫不是正因我也正是如此而對(duì)之深感共鳴?
我們總是有好多想法,好多期許,對(duì)未來(lái),對(duì)人生,對(duì)感情;但是,我們總是只是在腦中憧憬著,卻很難有人去真正的為了自己的想法而去動(dòng)作。即使有,在遇到阻礙之時(shí),也會(huì)沮喪伴隨著自己“哎呀!這個(gè)太難啦!我做不到。”的心聲而放下,卻很少有人去排除萬(wàn)難將自己的所思所想做到底。
江濱柳又何嘗不是如此呢?他一向以為云之凡還在大陸,而當(dāng)臺(tái)海阻隔無(wú)法交流之際,他也只能放下找尋,而隨便娶了一個(gè)當(dāng)?shù)氐呐,盡管她處處依著他,可他還是不滿足,還是心心念念著云之凡。而當(dāng)他病入膏肓之時(shí),他卻想起了要去找尋云之凡,于是登報(bào)找尋,誰(shuí)知,云之凡早在幾十年前已經(jīng)過(guò)來(lái)了臺(tái)北。于是,兩人在長(zhǎng)達(dá)四十年的時(shí)刻內(nèi),身處一地,卻再未碰見(jiàn)。試想,若是江濱柳一開(kāi)始便不斷在報(bào)紙上登尋人啟事,那么,他與云之凡,是不是早就結(jié)合在一齊,成為一對(duì)神仙眷侶了呢?可惜,世上永遠(yuǎn)沒(méi)有如果,可惜,世事永遠(yuǎn)也不能重來(lái),于是,我們只能看到年老的江濱柳猶豫的問(wèn)年老的云之凡“這些年,你有沒(méi)有想過(guò)我?”而唏噓不已。
其實(shí),我始終不甚明了為何此劇名為《暗戀》。江濱柳與云之凡,那豈非明戀么?當(dāng)兩人年少之時(shí),兩人情投意合,情話綿綿,互訴衷腸,那豈非一對(duì)熱戀之中的情侶么?何來(lái)暗戀呢?難道是因長(zhǎng)達(dá)幾十年兩人被戰(zhàn)爭(zhēng),被自己阻隔之后互相思念,即使兩人各自都結(jié)婚之后也是如此而被稱之為暗戀?但是,那豈非是婚外戀么?抑或是精神出軌?我始終都無(wú)法將之與暗戀聯(lián)合到一齊?赡埽俏一鄹^(guò)于欠缺?
金士杰,臺(tái)灣現(xiàn)代劇場(chǎng)的開(kāi)拓者、代表人物。在《暗戀桃花源》中飾演江濱柳。自《暗戀桃花源》1986年首演開(kāi)始,在三次舞臺(tái)演出及電影演出中,其他主角都各有變動(dòng),江濱柳是唯一未更動(dòng)演員的主角。林青霞,70年代至90年代華語(yǔ)影壇的超級(jí)巨星,亞太影展影后、臺(tái)灣金馬獎(jiǎng)最佳女主角。在《暗戀桃花源》中飾演云之凡。這也是她唯一一部參演的話劇作品!栋祽佟,是一部劇中劇。金士杰飾演著江濱柳,可也飾演著表演者。這個(gè)表演者姓甚名誰(shuí)?我們不知道;蛘撸褪墙鹗拷?或是江濱柳?無(wú)法可知。
一朵白色的山茶花。這是劇中導(dǎo)演形容云之凡的。如何才是白色的山茶花呢?恐怕,只有導(dǎo)演才知道吧。
導(dǎo)演。其實(shí),《暗戀》,是否是劇中導(dǎo)演自己的故事呢?我們看到導(dǎo)演每當(dāng)云之凡與江濱柳表演的不夠深入,或者在他心中不夠深情時(shí),他總會(huì)很痛心的說(shuō),你此時(shí)若是不認(rèn)真,以后老了你是沒(méi)有回憶了!但是,導(dǎo)演也已老了,是否他的心中充滿回憶了呢?若非如此,為何他的面容總是如此愁苦如此悲傷?
好吧。悲傷總有時(shí),我們來(lái)稍微簡(jiǎn)單一下,談?wù)劇短一ㄔ础钒伞?/p>
“晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無(wú)雜樹(shù),芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。復(fù)前行,欲窮其林……”這段文字,我想,大家都耳熟能詳了吧?這是陶淵明的一篇有名的游記《桃花源記》。是否真實(shí),已不可考。而此劇,正是取材于此。
李立群,飾演老陶,一個(gè)妻子紅杏出墻的可憐的漁民。他打漁,大魚兒總是躲著他,因而他總是只能打回一些小魚兒,賺上可憐的幾個(gè)小錢;他想有個(gè)孩子,于是讓妻子買藥回來(lái),但是男生的自尊卻又逼著他讓妻子煮了妻子自己吃了去。顧寶明,飾演袁老板。與老陶的妻子春花廝混的一個(gè)老板。他總是說(shuō),“我有一個(gè)偉大的抱負(fù),在那遙遠(yuǎn)的地方,我看見(jiàn)了,我們延綿不絕的子孫,在那手牽著手,肩并著肩,一個(gè)個(gè)都只有這么大,我看見(jiàn)了,他們左手拿著葡萄,右手捧著美酒,嘴里含著鳳梨……”,但是,在得到他喜愛(ài)的春花后,他卻一心只知賭錢,而將自己以往的家業(yè)全部敗盡,致使自己最后與春花日日吵架。而老陶呢?因不堪妻子與袁老板的冷嘲熱諷與糾纏不清,而憤而駕船離開(kāi)武陵,最后到了桃花源,卻碰見(jiàn)了與袁老板與春花長(zhǎng)的一模一樣的兩個(gè)人,還有一口其他二人接水會(huì)有水出而老陶自己接水卻無(wú)水的井。最終,三人在桃花源中樂(lè)而忘憂,“日子愉悅的過(guò)去了”,但是,老陶始終牽掛著自己的老婆春花,而最終回到了家鄉(xiāng),卻看到了春花與袁老板在自己家中,還有他們生的兒子。最終,老陶也只能無(wú)比痛苦,黯然神傷的再度出走。
縱觀《桃花源》一劇,簡(jiǎn)單而略顯輕浮,夸張而稍帶浮夸。所有演員的動(dòng)作均極盡夸張之能事,將句子人物的性格、情感與情節(jié)沖突表現(xiàn)的淋漓盡致。
總記得袁老板喜愛(ài)不斷重復(fù)說(shuō):“我有一個(gè)偉大的夢(mèng)想,”然而,他的夢(mèng)想他始終沒(méi)有去做,但卻在桃花源中實(shí)現(xiàn)了。這又有何隱寓呢?是否,夢(mèng)想總是遙不可及,卻又唾手可得呢?也許,只要你邁出了那一步,你的夢(mèng)想就已然實(shí)現(xiàn)。
看似兩不相干的兩部劇,卻恰如其分的在不斷的互相干擾、互相爭(zhēng)場(chǎng)以及一個(gè)尋找劉子驥的瘋狂女生的不斷嘶叫中融合在了一齊。“南陽(yáng)劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規(guī)往,未果,尋病終。后遂無(wú)問(wèn)津者。”劉子驥,本是《桃花源記》中的一個(gè)虛構(gòu)的人物,在《暗戀桃花源》中也一向未曾出場(chǎng),卻正因那個(gè)“瘋女生”不停的嘶叫著他的名字,嘶叫著他們?cè)谀详?yáng)街的過(guò)往而深存于劇中。整部劇,總是在兩方虛構(gòu)導(dǎo)演的要求下盡量尋求著真實(shí),尋求著表演的深入人心,使人們深有同感,切入內(nèi)心;卻又在劇外實(shí)際導(dǎo)演的要求下不斷打斷著觀眾的思維與心境,不停的告訴著觀眾:此劇實(shí)在演戲,僅僅只是戲劇,并非真實(shí)、并非人生。
人生如戲,戲如人生;人生卻又切切實(shí)實(shí)的并非戲劇,戲劇也切切實(shí)實(shí)的并非真實(shí)的人生。我想,這莫非就是導(dǎo)演不斷打斷兩部劇不斷告訴人們這其實(shí)是在演戲的目的?
俄國(guó)戲劇大師史坦尼斯拉夫斯基以前說(shuō)過(guò):“如果說(shuō)歷史世態(tài)劇的路線把我們引向外表的現(xiàn)實(shí)主義,那么,直覺(jué)和情感的路線卻把我們引向內(nèi)心的現(xiàn)實(shí)主義。”而大衛(wèi)·波德維爾和克里斯汀·湯普森在《FilmArt》中也曾說(shuō)過(guò),“由虛構(gòu)電影所顯示或暗示的一切都未必是想象的,虛構(gòu)電影經(jīng)常對(duì)現(xiàn)實(shí)世界發(fā)表評(píng)論”。本劇,首次公演是在1986年,而我們所觀看的版本是1992年出演的。彼時(shí),正是臺(tái)灣允許探親、開(kāi)放黨禁、報(bào)禁初期,是自從1949年戒嚴(yán)以來(lái)政治氣氛較為簡(jiǎn)單的時(shí)期。而這部劇,雖說(shuō)未曾說(shuō)過(guò)這些時(shí)代背景,未曾對(duì)因政治、時(shí)局導(dǎo)致出現(xiàn)的各種杯具做過(guò)任何評(píng)論,卻也在很大程度上,隱射了兩岸阻隔造成感情疏離、隔斷,因當(dāng)初堅(jiān)持夢(mèng)想的心不甚堅(jiān)定而造成此等結(jié)果的悲傷的心理。那么,我們是否能夠看作,我們對(duì)此劇深表同感、抑或是深感可笑可悲,正是正因我們感覺(jué)到了它對(duì)現(xiàn)實(shí)世界做出的隱含評(píng)論引發(fā)了我們內(nèi)心的共鳴,而令直覺(jué)與情感將我們引向了我們內(nèi)心之中的現(xiàn)實(shí)主義呢?
我想,這也便是賴聲川賴導(dǎo)想到達(dá)的目的了吧?《暗戀桃花源》,一部個(gè)性而出色的作品。一部我心中的經(jīng)典。我想,我還會(huì)再看第六遍。
暗戀桃花源影評(píng)精選(四):
《暗戀桃花源》:碰撞中的期盼
靜下心來(lái)才想起它,曾一度被我放在心上的《暗戀桃花源》,也正是今年風(fēng)靡北京劇場(chǎng)的那部賴聲川的作品。有朋友在北京,歡喜地去看了,把遠(yuǎn)在福建的我羨慕了半死。只好自己在電視里看著從北京賣回的DVD,其中包含了兩個(gè)版本,一是1992年林青霞的電影版,一是1999年蕭艾的劇場(chǎng)版。這片屬于《表演工作坊作品集》系列,那系列中還有《那一夜,我們說(shuō)相聲》等經(jīng)典之作,可惜沒(méi)買全。
賴聲川的東西很有力量,且不說(shuō)關(guān)于相聲系列的那部分有多漂亮,始終在大陸和臺(tái)灣的關(guān)聯(lián)上繞圈,政治成分濃重卻又充滿尖銳與期望。批判的現(xiàn)實(shí)色彩從未離去過(guò),就算是在《暗戀桃花源》中也是如此。背景都在那段最黑暗最敏感的時(shí)期,正因時(shí)刻產(chǎn)生的模糊,在剛剛我回憶“暗戀”時(shí),居然把《這一夜,誰(shuí)來(lái)說(shuō)相聲》中關(guān)于臺(tái)灣的父親回大陸探親的那部分有聲有色的段子揉雜在一齊,它在感情上和“暗戀”的所謂三流劇的指向是一致的,也是能夠拼湊的完整,于是我花了好一會(huì)兒才讓自己清醒過(guò)來(lái)才分清楚它們是不一樣的兩個(gè)作品。正如賴聲川將《暗戀》和《桃花源》兩個(gè)看似毫不相干的舞臺(tái)劇在最后居然在交錯(cuò)中,串了臺(tái)詞,在內(nèi)心與現(xiàn)實(shí)交融中,成為最經(jīng)典的錯(cuò)位。由它,成就了整部《暗戀桃花源》的精華所在。
“暗戀”在特定政治背景下,有情人因戰(zhàn)亂而分離,思念了一輩子,年邁時(shí)才知道彼此在同一片土地上相知,卻始終無(wú)法相遇。“暗戀”的內(nèi)斂、深沉、嚴(yán)肅、悲傷,反射著“桃花源”的瘋狂、夸張、解構(gòu),后者類似先鋒戲劇,以喜劇的效果來(lái)表達(dá)內(nèi)心的感情壓抑,其實(shí)主題也是杯具性的。在時(shí)光的河流中,他們?cè)僖不夭蝗チ。時(shí)光、回歸與杯具性是使這兩部風(fēng)馬牛不相及的戲劇交融的關(guān)鍵所在。在兩個(gè)劇外還有一個(gè)尋找以前戀人的女子,呼喚著相約卻遲來(lái)劉子驥。她始終活在過(guò)去,卻再也回不去了。兩個(gè)獨(dú)立的劇本透過(guò)一種奇妙的空間交錯(cuò),交融的部分構(gòu)成奇妙的畫面,整體再用一個(gè)畫框裱起,成就另一個(gè)作品,真是很神奇的靈感。一切源于生活,當(dāng)然,賴聲川這部作品的誕生也來(lái)源于他以前排戲時(shí)真實(shí)的這種“遭遇”。
人們不由自主追著《暗戀桃花源》的各種版本,除了它本身的藝術(shù)魅力外,的確在不一樣演員不一樣演出方式都能帶來(lái)不一樣的效果,每看一次都有新的感受。92年林青霞出演的電影版被視為經(jīng)典,自然也有很多人更為青睞99年蕭艾的劇場(chǎng)版。關(guān)鍵其實(shí)并不在于林青霞或蕭艾,相隔之久,世界各地到處巡演至今,根據(jù)不一樣演員,或多或少都會(huì)有細(xì)節(jié)處理的不一樣變化。92年版和99年版我是連續(xù)看下來(lái)的,那是兩種不一樣的感受。林青霞版的云之凡感覺(jué)更為干凈和清澈,最明顯的比較是在云之凡來(lái)病房看江濱柳的那部分。在“桃花源”中,我感覺(jué)99年的老陶和袁老板表現(xiàn)的更為出色,在結(jié)局的處理上也更為內(nèi)斂,可在帶入感上,我卻又覺(jué)得99年的老陶不如92年的老陶?僧吘故窃絹(lái)越成熟了,江濱柳在病房做夢(mèng)的那段場(chǎng)景,兩個(gè)版本處理有明顯的不一樣,99年的版本更潤(rùn)了,有著更深的糾纏不清的絕望。偏愛(ài)也許更正因是劇場(chǎng)版,演員的狀態(tài)是不被調(diào)整的,那是最真實(shí)最原始的形態(tài),讓人有所期盼,瑕疵也可被原諒呢。
說(shuō)著說(shuō)著,回想的部分又有些模糊了,但無(wú)論是怎樣的版本,它本身帶給觀眾的沖擊和期盼是可見(jiàn)的。否則我不會(huì)因看不到北京上演袁泉版的《暗戀桃花源》而鬧心呢。
暗戀桃花源影評(píng)精選(五):
電影《暗戀桃花源》影評(píng)
臺(tái)灣話劇導(dǎo)演賴聲川被《洛杉磯時(shí)報(bào)》稱為“臺(tái)灣劇場(chǎng)最明亮的燈”,而他的《暗戀桃花源》也做為其代表作被對(duì)臺(tái)灣話劇有興趣的觀眾所注意,而對(duì)于該劇所表現(xiàn)的主題歷來(lái)就有很多不一樣的說(shuō)法,由于該劇有話劇和電影兩個(gè)不一樣的版本,我們首先要明確的是,我們所要討論的是根據(jù)話劇《暗戀桃花源》所改編的電影。
先看《暗戀桃花源》的主要?jiǎng)∏,就?yīng)說(shuō),《暗戀桃花源》是借由兩個(gè)三流劇組《暗戀》和《桃花源》在公演前一天搶奪劇場(chǎng)開(kāi)始彩排而展開(kāi)劇情的。其中《暗戀》是講一對(duì)亂世愛(ài)侶江濱柳與云之凡相愛(ài)又不能相守的杯具,《桃花源》則以漁夫老陶(桃)、春花(花)夫婦,與袁(源)老板之間錯(cuò)綜的三角關(guān)聯(lián)為經(jīng)緯編織桃源和武陵的落差。表面上看,這兩部話劇一部是庸俗小資情調(diào)的懷舊戲,一部是民間曹臺(tái)班子的鬧劇,本身并不具有什么好處。正是在這一點(diǎn)上,我們反對(duì)去把《暗戀桃花源》的具體情節(jié)做任何過(guò)渡詮釋。我們認(rèn)為,《暗戀桃花源》的第一個(gè)好處在于他的結(jié)構(gòu)上而并非資料上。
自有劇場(chǎng)演出以來(lái),人們普遍構(gòu)成了藝術(shù)高于生活的共識(shí),在審美的定義下,藝術(shù)和生活的空間越來(lái)越被人為的分割,直到自然主義提出的“第四面墻”理論為極至。這種分割固然能夠保證劇場(chǎng)演出的嚴(yán)密性,但也限制了劇場(chǎng)空間的擴(kuò)展,觀眾在劇場(chǎng)中完全成為了客體,失去了主動(dòng)參與戲劇的可能,也使戲劇被禁錮在簡(jiǎn)單的“虛構(gòu)”和“真實(shí)”之上而不能自拔。大多數(shù)話劇觀眾對(duì)話劇的欣賞僅僅停留在“像”與“不像”的階段上。而隨著現(xiàn)代聲光技術(shù)的發(fā)達(dá),劇場(chǎng)中的“像”與“不像”顯然已經(jīng)毫無(wú)好處,這個(gè)時(shí)候,需要思考的就是如何打破這“第四面墻”,如何在空間上造成融合了。
在《暗戀桃花源》中,導(dǎo)演使用了套層結(jié)構(gòu),即戲中戲的形式。整個(gè)電影在一個(gè)大故事(兩劇團(tuán)爭(zhēng)劇場(chǎng))的故事之下又有兩個(gè)話劇的演出。我們注意到,《暗戀桃花源》講的是“此刻”。對(duì)全片來(lái)說(shuō),電影時(shí)空幾乎是和現(xiàn)實(shí)時(shí)空同步的;“暗戀”講的是“過(guò)去”,是戲中戲之一,它的舞臺(tái)時(shí)刻主導(dǎo)了影片的電影時(shí)刻;“桃花源”講的是“遙遠(yuǎn)”,是戲中戲之二,它的舞臺(tái)時(shí)刻主導(dǎo)了影片的電影時(shí)刻;而當(dāng)兩劇組同在舞臺(tái)上并發(fā)生沖突時(shí),是戲本身,一個(gè)不斷來(lái)尋找劉子驥的女生暗示了影片基本電影時(shí)刻架構(gòu)的此刻時(shí)態(tài)。這種套層結(jié)構(gòu)的使用很明顯,就是讓片中片/虛構(gòu)中的虛構(gòu)與影象敘事的另一部分/虛構(gòu)中的真實(shí)構(gòu)成兩相對(duì)照的鏡像文本,他們彼此折射、彼此包容與說(shuō)明,以及另一互文本的方式構(gòu)成同一文本敘事。也就是說(shuō),實(shí)際上兩個(gè)話劇起了結(jié)構(gòu)上互相支撐,文本上互相解讀的功能。正是正因如此,我們才會(huì)堅(jiān)持認(rèn)為不能將其中任何一劇單獨(dú)拿出來(lái)分解。
如果我們仔細(xì)觀察,就會(huì)發(fā)現(xiàn),影片所講述的是三個(gè)故事,而這三個(gè)故事的比例大概為2:4:4。根據(jù)劇情,我們能夠很容易的解讀出來(lái)《暗戀》和《桃花源》的關(guān)聯(lián),即互相對(duì)照。桃花源中武陵即暗戀中做為凡人的江濱柳的生活,而桃花源則是江濱柳心中的云之凡。按照賴聲川的說(shuō)法,《桃花源》是補(bǔ)充說(shuō)明《暗戀》的,也就是說(shuō),《桃花源》是《暗戀》的又一個(gè)結(jié)局,《桃花源》的最后袁老板和春花陷入無(wú)奈的生活中就是江濱柳和云之凡的又一結(jié)局。有人就此在這個(gè)層面上指出,《暗戀桃花源》討論的是感情和幸福的或然性和必然性。這當(dāng)然是一種解讀,但總還是太過(guò)表層,這種解讀只解決了兩個(gè)獨(dú)立的文本之間的表層聯(lián)系,沒(méi)有很好的深入內(nèi)部。
讓我們注意一下做為話劇的《暗戀桃花源》的創(chuàng)作時(shí)刻,《暗戀桃花源》的首演,是在1986年3月3日,熟悉臺(tái)灣歷史的人都知道,1986年是臺(tái)灣的臨界點(diǎn),正是臺(tái)灣戒嚴(yán)與解嚴(yán)交接的日子,此時(shí)的臺(tái)灣正處于變化和不變的關(guān)鍵時(shí)刻。這個(gè)時(shí)候《暗戀桃花源》的出現(xiàn)如果僅僅是對(duì)感情和幸福的探討,那也就不會(huì)如此的受關(guān)注。如果我們注意到江濱柳這個(gè)人物,就會(huì)發(fā)現(xiàn),賴聲川借此所做的是臺(tái)灣歷史和未來(lái)的思考。正如朱天文所說(shuō):賴聲川的戲劇每次公演,都成為負(fù)有社會(huì)參與感和歸屬感的社交活動(dòng)。而如果我們從文化的好處上思考,則會(huì)發(fā)現(xiàn),在兩劇交替演出和臺(tái)詞的穿插的背后,兩個(gè)戲劇即進(jìn)行了相互詮釋和影射,也做了相互的解構(gòu)。
在《暗戀桃花源》中,我們就應(yīng)能夠看到兩種話語(yǔ)權(quán)的斗爭(zhēng),《暗戀》所代表的傳統(tǒng)正劇話語(yǔ)受到了《桃花源》所代表的解構(gòu)性話語(yǔ)的挑戰(zhàn),將這兩種針?shù)h相對(duì)的話語(yǔ)放在一齊本身就是一種斗爭(zhēng),正如巴赫金所說(shuō):“自我“永遠(yuǎn)無(wú)法獲得完全的自主性”,每一種話語(yǔ)都試圖在與別種話語(yǔ)的交談中“成為標(biāo)準(zhǔn)的、特權(quán)的話語(yǔ)”。而在《暗戀桃花源》中,這種話語(yǔ)的斗爭(zhēng)直接體現(xiàn)為誰(shuí)占據(jù)“舞臺(tái)”,誰(shuí)成為權(quán)威話語(yǔ)。甚至到了最后,導(dǎo)演干脆讓兩劇發(fā)生正面沖突:
“桃”導(dǎo)演:我好好一出喜劇,被你們弄得烏煙瘴氣的……
“暗”導(dǎo)演:好,老弟,你不說(shuō)我還不好意思說(shuō),我看你的喜劇,我好痛心啊,我最崇拜陶淵明了。
“桃”導(dǎo)演:好好好,沒(méi)有關(guān)聯(lián),你不講我也不講。我看你的杯具我很想笑。
“暗”導(dǎo)演:什么話
“桃”導(dǎo)演:什么話?你自己看看,一個(gè)快要死的病人,從床上爬下來(lái),嘴里哼著歌去蕩秋千啊!這叫什么玩藝兒!啊?還有山茶花,山茶花怎樣演?你此刻演給我看,你演,你演!
這個(gè)時(shí)候,我們就應(yīng)已經(jīng)清楚的獲得了導(dǎo)演發(fā)送的信息,那就是,他所要講述的,與其說(shuō)是關(guān)于幸福的問(wèn)題,不如說(shuō)是更深遠(yuǎn)的關(guān)于文化的問(wèn)題,由此我們說(shuō),《暗戀桃花源》實(shí)際上是一個(gè)文化寓言。
讓我們從電影的鏡頭和布景入手去進(jìn)一步解釋這個(gè)問(wèn)題:
在《暗戀》中,色彩暗淡沉重,頂光使用逐漸減少,側(cè)光增加,給人凝重又真實(shí)的感覺(jué)。而當(dāng)影片進(jìn)入到《桃花源》時(shí),色彩頓時(shí)轉(zhuǎn)為明快夸張,多用綠,粉紅,藍(lán)色系,使用全光,少有補(bǔ)光,這種非寫實(shí)性的光色設(shè)計(jì)和超多的正面長(zhǎng)鏡頭突出了劇場(chǎng)感。而《桃花源》的布景則采用傳統(tǒng)的山水畫,這樣的設(shè)計(jì)充分運(yùn)用了中國(guó)文化傳統(tǒng)符號(hào),是所有中國(guó)人的共同意識(shí),也是臺(tái)灣外省移民心中的家園形象,是一個(gè)完美的“中國(guó)“形象”。但當(dāng)觀眾發(fā)現(xiàn)這樣和諧的布景上有一塊完全的空白的時(shí)候,文化上的斷裂感就以直觀的形式出現(xiàn)了。在那里,我們實(shí)際上看到的是中國(guó)人共有的傳統(tǒng)文化意向被割裂后造成的景觀。凝滯而沉重的歷史和虛幻的未來(lái)同時(shí)呈此刻了觀眾面前,也就是理解美學(xué)所津津樂(lè)道的召喚結(jié)構(gòu)。而在賴聲川那里,這個(gè)裂痕也就是個(gè)體與整體之間的比較和呼應(yīng),而這種呼應(yīng)不但是臺(tái)灣和大陸關(guān)聯(lián)的隱喻,也是歷史和未來(lái)的隱喻,正是基于這一點(diǎn),才使《暗戀桃花源》獲得了更深遠(yuǎn)的好處。
如果要解讀《暗戀桃花源》,那語(yǔ)言也是一把不可獲缺的鑰匙。
我們看到,《桃花源》剛開(kāi)始是老陶在開(kāi)酒瓶。這酒瓶有瓶蓋但就是打不開(kāi)。老陶說(shuō)了一系列的“什么”——“這叫什么家?這叫什么刀?這叫什么餅?”而到了桃花源之后,老陶又發(fā)現(xiàn),他生于斯長(zhǎng)于斯的家鄉(xiāng)竟連自己也說(shuō)不清楚。這正是雅克布森所謂人類換喻潛質(zhì)的失靈,而其背后所體現(xiàn)的恰恰是索緒爾對(duì)于語(yǔ)言共時(shí)性的理論。我們注意到,當(dāng)武陵和桃花源都只成為所指的容器的時(shí)候,其中任何的詞語(yǔ)都能夠被代替,而這種代替則意味著對(duì)于《桃花源記》這樣的經(jīng)典的符號(hào)偷換。即使一個(gè)人對(duì)于周圍的事物的都說(shuō)不出來(lái),形容不上來(lái),這些事物也依然存在,變化的僅僅是事物的名稱。這樣,就可能構(gòu)成一種失去語(yǔ)言的歷時(shí)性后重新凝結(jié)的共時(shí)性。賴聲川的嘗試在于,用歷史切割歷史,進(jìn)而構(gòu)成新的共識(shí)。這就使得《暗戀桃花源》在講述貝爾托魯奇“個(gè)人都是歷史的人質(zhì)”這一命題的同時(shí)獲得了一種向外突破的張力。我們注意到,桃花源人恰恰是武陵人的后代,這樣的設(shè)計(jì)也就有了十分明顯的意味,那就是:向前看。而影片中兩個(gè)話劇占據(jù)一個(gè)舞臺(tái)時(shí)正因搭錯(cuò)詞而造成的互相詮釋、對(duì)峙又互相攻擊的情節(jié)則是對(duì)布萊希特理論最徹底的貫徹:“間言之,不能讓觀眾陷于神志昏迷的狀態(tài),給觀眾一種幻覺(jué),好像他們所看到的是一個(gè)自然的、沒(méi)經(jīng)排練
過(guò)的一個(gè)事件。”整個(gè)影片將觀眾放置在認(rèn)同與間離之間,即反對(duì)完全理性審視,又反對(duì)完全投入感情,實(shí)在是一種極大的藝術(shù)克制。
在電影的最后,“時(shí)鐘”出此刻《桃花源》的背景中,“落英繽紛”又影響了《暗戀》。過(guò)去是無(wú)法挽回,記憶是無(wú)法重建,就如桃花源也無(wú)法回去一樣,到了最后,連尋找桃花源的劉子驥都丟失了,生活/舞臺(tái),理想/現(xiàn)實(shí),過(guò)去/此刻,記憶/忘卻,這樣的沖突充滿了張力,而這種文化尋根的虛幻和對(duì)未來(lái)毫無(wú)把握的焦灼才是賴聲川等臺(tái)灣藝術(shù)家心中永遠(yuǎn)的傷痛。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。